FIGURE IT OUT - Mooce перевод на немецкий

FIGURE IT OUT

Girl I ain't trying to argue with you
And I don't wanna start none with you
I just wanna find time cause we always have time
Let me know what's on your mind we gon' figure it out

Why you always on my line
I tell her shit's smooth knowing I ain't fine
Ask me what I'm doing I been on my grind I been tryna keep the peace knowing shit be really eating me inside
Why the hell it always seem like you be trying me
Try to manipulate me then you get to crying to me
I be thinking like it ain't supposed to be like this
I need a grown ass woman not a lil ass kid
But every time I'm in the booth I'm in my safe zone
I lay with shawty lately she ain't been my safe zone
We can try to talk it out for the tenth time
But I ain't going in circles ain't tryna waste time
I like to simmer the mood grabbin' your waistline
Every time we out in public everything fine
But soon as a nigga pull up to the house
She find any and everything just a scream and shout

Girl I ain't trying to argue with you
And I don't wanna start none with you
I just wanna find time cause we always have time
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
Girl I ain't trying to argue with you
And I don't wanna start none with you
I just wanna find time cause we always have time
Let me know what's on your mind we gon' figure it out

How the hell you find time just to harp on something
I be chilling what you wanted a reaction or something
All she wanna do is play these lil games I ain't much of a gamer so I be thinking shit lame
I ain't asking for perfection just communication
What I look like fighting with you out on vacation
This the shit I think about when I see red flags
Should've known shit was bad when I had the chance
Cause all a nigga need is peace
But with you peace ain't really coming free
I done did everything under the sun to make you happy
But you still ain't satisfied that shit be aggy
Cause all a nigga need is peace
But with you peace ain't really coming free
I done did everything under the sun to make you happy
But you still ain't satisfied that shit be aggy

Girl I ain't trying to argue with you
And I don't wanna start none with you
I just wanna find time cause we always have time
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
Girl I ain't trying to argue with you
And I don't wanna start none with you
I just wanna find time cause we always have time
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
We gon' figure it out, we gon' figure it out
We gon' figure it out
Girl I ain't trying to argue with you
And I don't wanna start none with you
Shut up Martin

WIR WERDEN ES HERAUSFINDEN

Mädel, ich will nicht mit dir streiten
Und ich will keinen Streit mit dir anfangen
Ich will nur Zeit finden, denn wir haben immer Zeit
Lass mich wissen, was du denkst, wir werden es herausfinden

Warum bist du immer an meinem Telefon
Ich sage ihr, dass alles glatt läuft, obwohl ich weiß, dass es mir nicht gut geht
Frag mich, was ich mache, ich war fleißig, ich habe versucht, den Frieden zu bewahren, obwohl ich weiß, dass mich die Scheiße innerlich auffrisst
Warum zum Teufel scheint es immer so, als würdest du mich auf die Probe stellen
Versuchst mich zu manipulieren und fängst dann an, vor mir zu weinen
Ich denke mir, dass es nicht so sein sollte
Ich brauche eine erwachsene Frau, kein kleines Kind
Aber jedes Mal, wenn ich im Studio bin, bin ich in meiner sicheren Zone
Ich liege in letzter Zeit bei meiner Süßen, sie war nicht meine sichere Zone
Wir können zum zehnten Mal versuchen, darüber zu reden
Aber ich drehe mich nicht im Kreis, ich will keine Zeit verschwenden
Ich mag es, die Stimmung zu beruhigen, indem ich deine Taille greife
Jedes Mal, wenn wir in der Öffentlichkeit sind, ist alles in Ordnung
Aber sobald ein Typ zum Haus vorfährt
Findet sie alles Mögliche, nur um zu schreien und zu toben

Mädel, ich will nicht mit dir streiten
Und ich will keinen Streit mit dir anfangen
Ich will nur Zeit finden, denn wir haben immer Zeit
Lass mich wissen, was du denkst, wir werden es herausfinden
Mädel, ich will nicht mit dir streiten
Und ich will keinen Streit mit dir anfangen
Ich will nur Zeit finden, denn wir haben immer Zeit
Lass mich wissen, was du denkst, wir werden es herausfinden

Wie zum Teufel findest du Zeit, nur um auf etwas herumzureiten
Ich chille, wolltest du eine Reaktion oder so etwas
Alles, was sie tun will, ist diese kleinen Spielchen spielen, ich bin kein großer Spieler, also finde ich das lahm
Ich verlange keine Perfektion, nur Kommunikation
Wie sehe ich aus, wenn ich mich mit dir im Urlaub streite
Das ist das, woran ich denke, wenn ich rote Flaggen sehe
Hätte wissen müssen, dass es schlimm ist, als ich die Chance hatte
Denn alles, was ein Typ braucht, ist Frieden
Aber mit dir kommt Frieden nicht wirklich umsonst
Ich habe alles unter der Sonne getan, um dich glücklich zu machen
Aber du bist immer noch nicht zufrieden, das nervt
Denn alles, was ein Typ braucht, ist Frieden
Aber mit dir kommt Frieden nicht wirklich umsonst
Ich habe alles unter der Sonne getan, um dich glücklich zu machen
Aber du bist immer noch nicht zufrieden, das nervt

Mädel, ich will nicht mit dir streiten
Und ich will keinen Streit mit dir anfangen
Ich will nur Zeit finden, denn wir haben immer Zeit
Lass mich wissen, was du denkst, wir werden es herausfinden
Mädel, ich will nicht mit dir streiten
Und ich will keinen Streit mit dir anfangen
Ich will nur Zeit finden, denn wir haben immer Zeit
Lass mich wissen, was du denkst, wir werden es herausfinden
Wir werden es herausfinden, wir werden es herausfinden
Wir werden es herausfinden
Mädel, ich will nicht mit dir streiten
Und ich will keinen Streit mit dir anfangen
Halt die Klappe, Martin