Finer Things - Mooce перевод на немецкий

Finer Things

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

It's been a minute since I talked to my daddy too busy sadly
I should make some time to talk to him to busy steady cattin
I been rolling with my dog dj we steady laughing
Sometimes I sit up in my room and think the days be passing
I ain't never had brother nor a bond soo tight
Used to try and numb my pain I would smoke some light
Ain't nobody around me except my people until I die
I swear I try and count my blessings as I look up to the sky
Please talk to me
I ask the lord for a blessing
Sometimes I feel like he don't hear me like I ain't learned my lesson
Talk to myself all the time
All this time go by
Wonder why I'm feeling stagnant cause I don't pay it no mind
I swear to god money a issue
A nigga need some tissue
When you at the bottom they gone diss you and when you at the top they steady claiming that they miss you
And claim they was yo friend too
The shit is sad but in the end we all need to get through

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

Lately I been doing well having the time of life
Even met me some new friends we locked in so tight
I thank the lord he so good
I can't wait to be up
A lot of people even left me meant they wasn't no good
That toxic shit is not for me cause it rub me the wrong way
I'm finna go my own way
Hear my music strangers feel like they know more than my name
Mama say I got a gift cause I can do this all day
Daddy tell me make some sense of it or throw it away
I ain't never had a problem with my flow anyway
Everything come with a price that's how the world is today
When I start writing I was 17
Wrote a love song thinking shawty was the one for me

Schönere Dinge

Sie sagen, die besten Dinge im Leben sind umsonst, da stimme ich nicht zu
Und alles, was du zu meinem Kumpel sagst, musst du auch zu mir sagen
Du weißt, ich bleibe dabei, bis ich sterbe
Der Kreis ist klein, keine neuen Freunde, ich muss den Ausweis sehen

Sie sagen, die besten Dinge im Leben sind umsonst, da stimme ich nicht zu
Und alles, was du zu meinem Kumpel sagst, musst du auch zu mir sagen
Du weißt, ich bleibe dabei, bis ich sterbe
Der Kreis ist klein, keine neuen Freunde, ich muss den Ausweis sehen

Es ist eine Weile her, seit ich mit meinem Vater gesprochen habe, leider zu beschäftigt
Ich sollte mir etwas Zeit nehmen, um mit ihm zu sprechen, bin zu beschäftigt mit dem ständigen Anbaggern
Ich bin mit meinem Kumpel DJ unterwegs, wir lachen ständig
Manchmal sitze ich in meinem Zimmer und denke, dass die Tage vergehen
Ich hatte noch nie einen Bruder oder eine so enge Bindung
Früher habe ich versucht, meinen Schmerz zu betäuben, ich habe etwas Leichtes geraucht
Niemand ist um mich herum, außer meinen Leuten, bis ich sterbe
Ich schwöre, ich versuche, meine Segnungen zu zählen, während ich zum Himmel aufblicke
Bitte sprich mit mir
Ich bitte den Herrn um einen Segen
Manchmal fühle ich mich, als ob er mich nicht hört, als ob ich meine Lektion nicht gelernt hätte
Rede die ganze Zeit mit mir selbst
All diese Zeit vergeht
Frage mich, warum ich mich festgefahren fühle, weil ich dem keine Beachtung schenke
Ich schwöre bei Gott, Geld ist ein Problem
Ein Kumpel braucht ein paar Taschentücher
Wenn du am Boden bist, werden sie dich dissen, und wenn du oben bist, behaupten sie ständig, dass sie dich vermissen
Und behaupten, sie wären auch dein Freund gewesen
Die Sache ist traurig, aber am Ende müssen wir alle da durch

Sie sagen, die besten Dinge im Leben sind umsonst, da stimme ich nicht zu
Und alles, was du zu meinem Kumpel sagst, musst du auch zu mir sagen
Du weißt, ich bleibe dabei, bis ich sterbe
Der Kreis ist klein, keine neuen Freunde, ich muss den Ausweis sehen

Sie sagen, die besten Dinge im Leben sind umsonst, da stimme ich nicht zu
Und alles, was du zu meinem Kumpel sagst, musst du auch zu mir sagen
Du weißt, ich bleibe dabei, bis ich sterbe
Der Kreis ist klein, keine neuen Freunde, ich muss den Ausweis sehen

In letzter Zeit geht es mir gut, ich habe die Zeit meines Lebens
Habe sogar ein paar neue Freunde getroffen, wir sind so eng verbunden
Ich danke dem Herrn, er ist so gut
Ich kann es kaum erwarten, oben zu sein
Viele Leute haben mich sogar verlassen, das bedeutet, dass sie nicht gut waren
Dieses toxische Zeug ist nichts für mich, weil es mich auf die falsche Art und Weise berührt
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Fremde hören meine Musik und fühlen sich, als ob sie mehr als nur meinen Namen kennen
Mama sagt, ich habe eine Gabe, weil ich das den ganzen Tag machen kann
Papa sagt mir, ich soll etwas Sinnvolles daraus machen oder es wegwerfen
Ich hatte sowieso nie ein Problem mit meinem Flow
Alles hat seinen Preis, so ist die Welt heute
Als ich anfing zu schreiben, war ich 17
Habe einen Liebessong geschrieben und dachte, die Kleine wäre die Richtige für mich