Текст и перевод песни Mooce - Finer Things

Finer Things

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

It's been a minute since I talked to my daddy too busy sadly
I should make some time to talk to him to busy steady cattin
I been rolling with my dog dj we steady laughing
Sometimes I sit up in my room and think the days be passing
I ain't never had brother nor a bond soo tight
Used to try and numb my pain I would smoke some light
Ain't nobody around me except my people until I die
I swear I try and count my blessings as I look up to the sky
Please talk to me
I ask the lord for a blessing
Sometimes I feel like he don't hear me like I ain't learned my lesson
Talk to myself all the time
All this time go by
Wonder why I'm feeling stagnant cause I don't pay it no mind
I swear to god money a issue
A nigga need some tissue
When you at the bottom they gone diss you and when you at the top they steady claiming that they miss you
And claim they was yo friend too
The shit is sad but in the end we all need to get through

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

They say the best things in life are free I don't agree
And anything you say to my nigga got to say to me
You know I'm finna ride till I D.I.E.
Circle small ain't no new friends gotta see I.D.

Lately I been doing well having the time of life
Even met me some new friends we locked in so tight
I thank the lord he so good
I can't wait to be up
A lot of people even left me meant they wasn't no good
That toxic shit is not for me cause it rub me the wrong way
I'm finna go my own way
Hear my music strangers feel like they know more than my name
Mama say I got a gift cause I can do this all day
Daddy tell me make some sense of it or throw it away
I ain't never had a problem with my flow anyway
Everything come with a price that's how the world is today
When I start writing I was 17
Wrote a love song thinking shawty was the one for me

Дорогие Вещи

Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны, но я не согласен
И все, что ты скажешь моему брату, ты должен сказать и мне
Знаешь, я буду кататься до самой смерти
Круг общения узкий, никаких новых друзей, покажи удостоверение

Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны, но я не согласен
И все, что ты скажешь моему брату, ты должен сказать и мне
Знаешь, я буду кататься до самой смерти
Круг общения узкий, никаких новых друзей, покажи удостоверение

Прошло много времени с тех пор, как я разговаривал с отцом, слишком занят, к сожалению
Мне стоит найти время, чтобы поговорить с ним, слишком занят постоянными делами
Я тусуюсь со своим братом диджеем, мы постоянно смеемся
Иногда я сижу в своей комнате и думаю, как быстро летят дни
У меня никогда не было ни брата, ни такой тесной связи
Раньше я пытался заглушить свою боль, покуривая травку
Вокруг меня никого, кроме моих людей, до самой моей смерти
Клянусь, я пытаюсь считать свои благословения, глядя в небо
Пожалуйста, поговори со мной
Я прошу Господа о благословении
Иногда мне кажется, что он меня не слышит, будто я не усвоил свой урок
Постоянно разговариваю сам с собой
Все это время идет
Интересно, почему я чувствую себя в застое, потому что я не обращаю на это внимания
Клянусь Богом, деньги - это проблема
Мне нужны салфетки
Когда ты на дне, тебя все поливают грязью, а когда ты на вершине, все твердят, что скучают
И утверждают, что тоже были твоими друзьями
Это грустно, но, в конце концов, нам всем нужно пройти через это

Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны, но я не согласен
И все, что ты скажешь моему брату, ты должен сказать и мне
Знаешь, я буду кататься до самой смерти
Круг общения узкий, никаких новых друзей, покажи удостоверение

Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны, но я не согласен
И все, что ты скажешь моему брату, ты должен сказать и мне
Знаешь, я буду кататься до самой смерти
Круг общения узкий, никаких новых друзей, покажи удостоверение

В последнее время у меня все хорошо, я наслаждаюсь жизнью
Даже познакомился с новыми друзьями, мы так сблизились
Благодарю Господа, он так добр
Не могу дождаться, когда поднимусь
Многие отвернулись от меня, значит, они были не очень-то хороши
Вся эта токсичная хрень не для меня, потому что она действует мне на нервы
Я пойду своим путем
Слушают мою музыку, и незнакомые люди чувствуют, будто знают меня больше, чем просто по имени
Мама говорит, что у меня есть дар, потому что я могу заниматься этим целыми днями
Отец говорит, чтобы я придал этому смысл или бросил
У меня никогда не было проблем с рифмами
За все приходится платить, таков мир сегодня
Я начал писать в 17 лет
Написал песню о любви, думая, что эта девушка создана для меня