Mooce - LIL SHAWTY - перевод текста песни на французский

LIL SHAWTY - Mooceперевод на французский




LIL SHAWTY
Petite Chérie
What you wanna do lil shawty
Qu'est-ce que tu veux faire, ma petite chérie ?
We can blow a bag is it cool lil shawty
On peut claquer du fric, ça te dit, ma petite chérie ?
Promise me that you won't play me like a fool lil shawty
Promets-moi que tu ne me prendras pas pour un idiot, ma petite chérie.
Take you out to eat let's get sum food lil shawty
Je t'emmène au resto, on va se faire plaisir, ma petite chérie.
It's me n you lil shawty
Juste toi et moi, ma petite chérie.
What you wanna do lil shawty
Qu'est-ce que tu veux faire, ma petite chérie ?
We can blow a bag is it cool lil shawty
On peut claquer du fric, ça te dit, ma petite chérie ?
Promise me that you won't play me like a fool lil shawty
Promets-moi que tu ne me prendras pas pour un idiot, ma petite chérie.
Take you out to eat let's get sum food lil shawty
Je t'emmène au resto, on va se faire plaisir, ma petite chérie.
It's me n you lil shawty
Juste toi et moi, ma petite chérie.
Big bag
Gros sac
Big duffle
Gros sac de sport
Shawty shining
Ma chérie brille
Sweat treats
Des douceurs
Lindor truffles we steady vibing
Truffes Lindor, on profite à fond
Let you see the city view
Je te fais découvrir la vue sur la ville
Just me n you
Juste toi et moi
Bay bridge lit up and we vibing to these tunes
Le Bay Bridge illuminé et on vibre sur ces morceaux
Demon time that's what I'm on but if you ain't that's coo
C'est l'heure du démon, c'est mon délire, mais si t'es pas partante, c'est cool
Take our time we take it slow cause on my mind is you
On prend notre temps, on y va doucement, car je ne pense qu'à toi
Don't ask me bout the past cause we living in the moment
Ne me parle pas du passé, on vit l'instant présent
She say it ain't about the money she want somebody that's focused
Elle dit que ce n'est pas une question d'argent, elle veut quelqu'un de sérieux
Wishing on a star hoping that she is the one
Je fais un vœu en regardant une étoile, en espérant que ce soit la bonne
But I ain't got no expectations I'm just tryna have fun
Mais je n'ai aucune attente, j'essaie juste de m'amuser
Can we get away
On pourrait s'évader ?
Chilling on the waves promise baby ain't no place like the bay
Se détendre au bord de l'eau, je te promets bébé, il n'y a pas d'endroit comme la baie
Tell me What you wanna do lil shawty
Dis-moi ce que tu veux faire, ma petite chérie ?
We can blow a bag is it cool lil shawty
On peut claquer du fric, ça te dit, ma petite chérie ?
Promise me that you won't play me like a fool lil shawty
Promets-moi que tu ne me prendras pas pour un idiot, ma petite chérie.
Take you out to eat let's get sum food lil shawty
Je t'emmène au resto, on va se faire plaisir, ma petite chérie.
It's me n you lil shawty
Juste toi et moi, ma petite chérie.
What you wanna do lil shawty
Qu'est-ce que tu veux faire, ma petite chérie ?
We can blow a bag is it cool lil shawty
On peut claquer du fric, ça te dit, ma petite chérie ?
Promise me that you won't play me like a fool lil shawty
Promets-moi que tu ne me prendras pas pour un idiot, ma petite chérie.
Take you out to eat let's get sum food lil shawty
Je t'emmène au resto, on va se faire plaisir, ma petite chérie.
It's me n you lil shawty
Juste toi et moi, ma petite chérie.
She a school girl and she all about about a bag
C'est une étudiante et elle est à fond sur l'argent
Always kept a job and she stayed on my ass
Elle a toujours eu un boulot et elle est restée sur mon dos
Motivate a Nigga even when I'm feeling down
Elle me motive même quand je suis déprimé
Swear sometimes I'm feel selfish acting like that ain't enough
Je jure que parfois je me sens égoïste d'agir comme si ce n'était pas assez
Shopping sprees blowing a bag I think I love it here
Virées shopping, on claque du fric, je crois que j'adore ça
Dime piece diamond in the ruff I swear it's kinda weird
Une bombe, un diamant brut, je jure que c'est assez bizarre
I don't even know how to feel still gotta keep it real
Je ne sais même pas ce que je ressens, je dois rester vrai
Promise when ya boy up a mill the lavish life Is here
Je te promets, quand ton gars aura un million, la vie de luxe sera
Lately I been out the way
Ces derniers temps, j'étais discret
But I'm Tryna make a way
Mais j'essaie de me faire une place
We gon make it last that's what Keith would probably say
On va réussir, c'est ce que Keith dirait probablement
Lately I been out the way
Ces derniers temps, j'étais discret
But I'm Tryna make a way
Mais j'essaie de me faire une place
We gon make it last that's what Keith would probably say
On va réussir, c'est ce que Keith dirait probablement
What you wanna do lil shawty
Qu'est-ce que tu veux faire, ma petite chérie ?
We can blow a bag is it cool lil shawty
On peut claquer du fric, ça te dit, ma petite chérie ?
Promise me that you won't play me like a fool lil shawty
Promets-moi que tu ne me prendras pas pour un idiot, ma petite chérie.
Take you out to eat let's get sum food lil shawty
Je t'emmène au resto, on va se faire plaisir, ma petite chérie.
It's me n you lil shawty
Juste toi et moi, ma petite chérie.
What you wanna do lil shawty
Qu'est-ce que tu veux faire, ma petite chérie ?
We can blow a bag is it cool lil shawty
On peut claquer du fric, ça te dit, ma petite chérie ?
Promise me that you won't play me like a fool lil shawty
Promets-moi que tu ne me prendras pas pour un idiot, ma petite chérie.
Take you out to eat let's get sum food lil shawty
Je t'emmène au resto, on va se faire plaisir, ma petite chérie.
It's me n you lil shawty
Juste toi et moi, ma petite chérie.





Авторы: Cam Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.