LONELY - Mooce перевод на французский

LONELY

I get lonely when you not in my bed
I need something to curress I use my pillow instead
I ain't simping I'm just honest please tell me what I did
So I can make it up Im tired of getting left on read
We ain't talking bout last week I promise that's dead
Just like you tell me just shut up so you can give me some head
The type of time that you be on I swear you ahead of yo time
Picture perfect but with you in it ain't gotta frame mine
It take time To build a solid foundation that we can work with
Knowing that for certain but ain't nobody perfect
Lotta things been on my mind my head hurting
Tellem close the curtains cause they don't gotta see shit
Keep our bidness private girl you do it the best
All you ask for is the small things I try to finesse
Ain't gone beat around the bush you got sum things you should change
Like stressing about my wearabouts like I'm playing games
No sugarcoating this time around just stay in our lane
And Soon enough we'll be going out fly private on planes
Make money keep moving
No more room to be losing
I keep a chip on my shoulder because most of em choosing

I still got things I should get off my chest
But I'm saving for a time when we alone and undressed
This side of me I don't show enough not because
I ain't bold enough or bc I ain't old enough only cause I be Vulnerable
Lotta vultures be ready to throw it in ya face not
Bc they just tryna hate only cause that's they only way
Of tryna have control over a human being
Saddest part about it I been a victim believe me
Steady thinking of another way
Im knowing I'm on the way and I mapped it out I gotta play it safe
Can't rely on other people learned the hard way
They gon catch it later tryna see what's on my plate
Shawty tell me that she on the way my way tell her hit the highway she coming at me sideways
She love the chase and I get it I'm peeping game
Last thing I'll do is start drowning in all this pain

SEUL

Je me sens seul quand tu n'es pas dans mon lit
J'ai besoin de câliner quelque chose, j'utilise mon oreiller à la place
Je ne suis pas un idiot, je suis juste honnête, dis-moi ce que j'ai fait
Pour que je puisse me rattraper, j'en ai marre d'être ignoré
On ne parle pas de la semaine dernière, je te promets que c'est fini
Comme tu me dis, tais-toi pour que tu puisses me sucer
Le genre d'époque où tu vis, je jure que tu es en avance sur ton temps
Image parfaite, mais avec toi dedans, pas besoin de cadre
Il faut du temps pour construire une base solide sur laquelle on peut travailler
Sachant cela avec certitude, mais personne n'est parfait
Beaucoup de choses me trottent dans la tête, j'ai mal à la tête
Dis-leur de fermer les rideaux parce qu'ils n'ont pas besoin de voir quoi que ce soit
Garde nos affaires privées, chérie, tu le fais le mieux
Tout ce que tu demandes, ce sont les petites choses, j'essaie de me débrouiller
Je ne vais pas tourner autour du pot, tu as des choses que tu devrais changer
Comme stresser à propos de mes allées et venues, comme si je jouais à des jeux
Pas de langue de bois cette fois-ci, restons dans notre voie
Et bientôt, on sortira en jet privé
Gagner de l'argent, continuer à avancer
Plus de place pour perdre
J'ai la rage au ventre parce que la plupart d'entre eux choisissent

J'ai encore des choses à dire
Mais je garde ça pour un moment où on sera seuls et déshabillés
Ce côté de moi, je ne le montre pas assez, non pas parce que
Je ne suis pas assez audacieux ou parce que je ne suis pas assez vieux, seulement parce que je suis vulnérable
Beaucoup de vautours sont prêts à te le jeter au visage, non pas
Parce qu'ils essaient juste de détester, seulement parce que c'est leur seule façon
D'essayer d'avoir le contrôle sur un être humain
Le plus triste, c'est que j'en ai été victime, crois-moi
Je pense constamment à une autre solution
Je sais que je suis sur la bonne voie et je l'ai planifié, je dois jouer la sécurité
Je ne peux pas compter sur les autres, j'ai appris à la dure
Ils vont comprendre plus tard en essayant de voir ce qu'il y a dans mon assiette
Bébé me dit qu'elle est en route, je lui dis de prendre l'autoroute, elle arrive sur moi de côté
Elle adore la chasse et je comprends, je joue le jeu
La dernière chose que je ferai, c'est de me noyer dans toute cette douleur