Mooce - MANY L's - перевод текста песни на французский

MANY L's - Mooceперевод на французский




MANY L's
BEAUCOUP DE DÉFAITES
Took so many L's in the past but I ain't tripping off of that
J'ai encaissé tellement de défaites par le passé, mais je ne m'en fais pas
I know I'm finna get back
Je sais que je vais revenir
And I don't think they hear me like that no no I don't think they feel me like that
Et je ne pense pas qu'ils m'entendent comme ça, non non, je ne pense pas qu'ils me comprennent comme ça
Took so many L's in the past but I ain't tripping off of that
J'ai encaissé tellement de défaites par le passé, mais je ne m'en fais pas
I know I'm finna get back
Je sais que je vais revenir
And I don't think they hear me like that no no I don't think they feel me like that
Et je ne pense pas qu'ils m'entendent comme ça, non non, je ne pense pas qu'ils me comprennent comme ça
Missed calls as I'm looking right at my damn phone
Appels manqués alors que je regarde mon putain de téléphone
Pissed off is my shorty cause I ain't been home
Ma chérie est énervée parce que je ne suis pas rentré à la maison
Stressed out cause my mama about to chew me out
Stressé parce que ma mère est sur le point de me passer un savon
Back to Cali ain't finna tell you who flew me out
De retour en Californie, je ne vais pas te dire qui m'a fait venir
I keep it g cause you never knowing who really listen
Je reste discret parce qu'on ne sait jamais qui écoute vraiment
Don't stop the track cause It might be something you really missing
N'arrête pas le morceau parce qu'il pourrait y avoir quelque chose que tu rates vraiment
Fighting depression a mental illness don't wanna claim it
Je lutte contre la dépression, une maladie mentale, je ne veux pas l'admettre
Ain't doing no finger pointing cause I'm the one to blame
Je n'accuse personne parce que c'est moi le responsable
Wanna fuck w shorty but she running off w a fuckin lame
Je veux coucher avec ma chérie, mais elle s'enfuit avec un putain de nul
This ain't a game this the real deal we are not the same
Ce n'est pas un jeu, c'est du sérieux, on n'est pas pareils
Overthinking a crazy demon the truth I speak it
Trop de pensées, un démon fou, la vérité je la dis
Loyalty and relationships it's the truth I'm seeking
Loyauté et relations, c'est la vérité que je recherche
I see em watching the come up and through they window peeking
Je les vois regarder mon ascension et jeter un coup d'œil par leur fenêtre
Many emotions be spilling out like my heart is leaking
Beaucoup d'émotions se déversent comme si mon cœur fuyait
Look around ion see nobody who really w me
Je regarde autour de moi, je ne vois personne qui soit vraiment avec moi
They say they fuck w ya boy but they actions steady speaking
Ils disent qu'ils sont avec moi, mais leurs actions parlent d'elles-mêmes
Took so many L's in the past but I ain't tripping off of that
J'ai encaissé tellement de défaites par le passé, mais je ne m'en fais pas
I know I'm finna get back
Je sais que je vais revenir
And I don't think they hear me like that no no I don't think they feel me like that
Et je ne pense pas qu'ils m'entendent comme ça, non non, je ne pense pas qu'ils me comprennent comme ça
Took so many L's in the past but I ain't tripping off of that
J'ai encaissé tellement de défaites par le passé, mais je ne m'en fais pas
I know I'm finna get back
Je sais que je vais revenir
And I don't think they hear me like that no no I don't think they feel me like that
Et je ne pense pas qu'ils m'entendent comme ça, non non, je ne pense pas qu'ils me comprennent comme ça
Mask on
Masque sur le visage
Fuck it?
On s'en fout?
Mask off
Masque enlevé
COVID regulations gotta a Nigga head gone
Les règles du COVID ont rendu fou
Know some family who caught the shit but they still standing
Je connais des membres de ma famille qui ont attrapé cette merde, mais ils sont toujours debout
By the grace of god I ain't get it that's from my mama praying
Par la grâce de Dieu, je ne l'ai pas attrapé, c'est grâce aux prières de ma mère
Been out of work for a couple months now the pressures on
J'ai été au chômage pendant quelques mois maintenant, la pression est forte
Issa job tryna find a job that's what I was told
C'est un travail d'essayer de trouver un travail, c'est ce qu'on m'a dit
I gotta do what I gotta do just so I can make it
Je dois faire ce que je dois faire pour pouvoir m'en sortir
My people preaching discipline and that's w the way I take it
Mon entourage prêche la discipline et c'est comme ça que je le prends
A lonely road feel like I'm in this battle by myself
Un chemin solitaire, j'ai l'impression d'être seul dans cette bataille
Heavenly Father I need a sign to see for myself
Père céleste, j'ai besoin d'un signe pour le constater par moi-même
I want the wealth but can let desires take over me
Je veux la richesse, mais je ne peux pas laisser les désirs me contrôler
I thank the lord for my praying family accordingly
Je remercie le Seigneur pour ma famille qui prie, en conséquence
A lot of shit on my mind so this the way I speak it
J'ai beaucoup de choses en tête, alors c'est comme ça que je m'exprime
Me and this mic having one on ones it's the first to hear it
Moi et ce micro, on a des conversations en tête-à-tête, c'est le premier à l'entendre
So if you wondered how I been this the way I'm feeling
Alors si tu te demandes comment je vais, c'est comme ça que je me sens
Gotta gift and I promise The Whole world uh hear it
J'ai un don et je promets que le monde entier l'entendra





Авторы: Cam Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.