Painting Picturez - Mooce перевод на французский

Painting Picturez

Painting pictures when I'm in the lab
Told you ima make it back
Ain't gotta tell my engineer nothing he gon make it slap
Ain't gotta tell shawty when we be fucking she gon make it clap
Distributing these lyrics like packages then I break em down
Life of the party when I be stepping like I run the town
Stay away from the drama been living reckless they can't turn me down
Police sirens on the street that I live
I hear em every night
9 Times out of 10 mean somebody bussin' or in a fight
And lil mooce been official so tell me sum I ain't heard
He play wit me I send em to the sky like a bird
He ran up on me smashed his head right on the curb
Then a neighbor came out, choked up ain't say a word
Then his Potna looked at me like he ain't really want the smoke
He looked down at his Potna and on his blood he choked
Told him he ain't see nothing and if you know me you know
Ain't proceeding wit caution keep trying me like a punk
I be tryin' be coo I be rocking by my lonely
Lotta boys need an Entourage cause deep down they know they phony
Never had to prove a thing I always felt I was him
Go to school and coming and take my ass to the gym
I be working out on shawty got her poking out quick
She don't even ask no question she just hop on this shit
Wouldn't say that I was lame but now I'm poppin' n shit
Could care less if yo bitch ass was ever rocking wit this
Been in the boot a few years ain't take me long to maneuver
Brodie rolling downstairs got a stench like Manure
Shawty on my line she crazy she don't know what do
Daddy told me lay off cause that's the best thing to do
Homie get yo pimping on
But shit it start to take a toll
Remember riding to the valley had to pay the fucking toll
Glad them days is over it did some damage to my soul
Turn me into a monster as the shit would unfold

You could say that I'm bold
This rapping shit don't get old
Lonely nights it be cold
But bitch I'm hot as that left eye in the kitchen on the stove
Paint a picture for real
Now my people getting old
This rap shit gotta give cause all I gave is my soul

Peindre des Images (Painting Picturez)

Je peins des images quand je suis au labo
Je t'avais dit que je reviendrais
Pas besoin de dire quoi que ce soit à mon ingénieur, il va faire un truc de malade
Pas besoin de dire à ma chérie quand on baise, elle va faire claquer
Je distribue ces paroles comme des colis, puis je les décompose
L'âme de la fête quand j'arrive, comme si je dirigeais la ville
Je reste loin des drames, j'ai vécu dangereusement, ils ne peuvent pas me calmer
Sirènes de police dans la rue où je vis
Je les entends tous les soirs
9 fois sur 10, ça veut dire que quelqu'un tire ou se bat
Et le petit Mooce est officiel, alors dis-moi quelque chose que je n'ai pas entendu
Il joue avec moi, je l'envoie au ciel comme un oiseau
Il a couru vers moi, je lui ai éclaté la tête sur le trottoir
Puis un voisin est sorti, étranglé, n'a pas dit un mot
Puis son pote m'a regardé comme s'il ne voulait pas vraiment la fumée
Il a regardé son pote et s'est étouffé avec son sang
Il lui a dit qu'il n'avait rien vu et si tu me connais, tu sais
Je ne fais pas attention, continue à me chercher comme un idiot
J'essaie d'être cool, je me balance tout seul
Beaucoup de gars ont besoin d'un entourage parce qu'au fond ils savent qu'ils sont faux
Je n'ai jamais eu à prouver quoi que ce soit, j'ai toujours su que j'étais le bon
Je vais à l'école et je vais à la salle de sport
Je m'entraîne sur ma chérie, elle la fait ressortir vite
Elle ne pose même pas de questions, elle saute juste dessus
Je ne dirais pas que j'étais nul, mais maintenant je suis populaire et tout
Je m'en fous si t'étais à fond dedans avant
J'ai été dans le pétrin quelques années, il ne m'a pas fallu longtemps pour manœuvrer
Mon pote roule en bas des escaliers, il a une odeur de fumier
Ma chérie est sur ma ligne, elle est folle, elle ne sait pas quoi faire
Papa m'a dit d'arrêter parce que c'est la meilleure chose à faire
Mec, fais ton macp
Mais merde, ça commence à faire des ravages
Je me souviens quand on allait dans la vallée, il fallait payer le putain de péage
Heureux que ces jours soient terminés, ça a fait du mal à mon âme
Ça m'a transformé en monstre au fur et à mesure que les choses se déroulaient

Tu peux dire que je suis audacieux
Ce truc de rap ne vieillit pas
Les nuits solitaires, il fait froid
Mais salope, je suis chaud comme ce feu sur la cuisinière
Je peins une image pour de vrai
Maintenant, mes proches vieillissent
Ce truc de rap doit donner parce que tout ce que j'ai donné, c'est mon âme