Safe Zone - Mooce перевод на французский

Safe Zone

I lay with shawty lately I been in the bay with it
The way niggas be moving make me wanna stay with it
I been trying but stress is something you can't play with
She wanna know what's on my mind but I can't say none
And I been hoping and praying I see a shooting star
Send my wishes to god I hope he grant 'em all
Mama pray that I make it and that I make it home
I lay with shawty she feel me yea she my safe zone

My goal in life is to be an upstanding man
I know peeps a be proud so I do what I can
My life too good to be stressing it's time to take a stand
Rather be living my life than to let my ego kill me
Always in my phone she say that'll be the death of me
I been killing this music they want my recipe
They mad at me cause bitch I'm soo different run tracks like athletes
Gotta keep my head on
Counted me out they know they dead wrong

I lay with shawty lately I been in the bay with it
The way niggas be moving make me wanna stay with it
I been trying but stress is something you can't play with
She wanna know what's on my mind but I can't say none
And I been hoping and praying I see a shooting star
Send my wishes to god I hope he grant 'em all
Mama pray that I make it and that I make it home
I lay with shawty she feel me yea she my safe zone

I say love is in the air
When it come to me atleast
Look back in the mirror I stare
And I see a different beast
Gotta love to see it
But a sad nigga I still wouldn't be it
Gotta love the ones that's up in yo corner you know we gone eating
I been lacking in prayers but acknowledge him everyday
I know that things happen for reasons I'm choosing to play it safe
It's been a long dark road but I'm knowing I'll make a way
Love my people they made me become the man I am today

I lay with shawty lately I been in the bay with it
The way niggas be moving make me wanna stay with it
I been trying but stress is something you can't play with
She wanna know what's on my mind but I can't say none
And I been hoping and praying I see a shooting star
Send my wishes to god I hope he grant 'em all
Mama pray that I make it and that I make it home
I lay with shawty she feel me yea she my safe zone

Zone de sécurité

Je suis avec ma chérie ces derniers temps, je suis dans la baie avec elle
La façon dont les gars se comportent me donne envie de rester avec elle
J'essaie, mais le stress, c'est quelque chose avec lequel on ne peut pas jouer
Elle veut savoir ce que j'ai en tête, mais je ne peux rien dire
Et j'espère et je prie de voir une étoile filante
J'envoie mes vœux à Dieu, j'espère qu'il les exaucera tous
Maman prie pour que je réussisse et que je rentre à la maison
Je suis avec ma chérie, elle me comprend, ouais, c'est ma zone de sécurité

Mon but dans la vie est d'être un homme respectable
Je sais que les gens seront fiers, alors je fais ce que je peux
Ma vie est trop belle pour être stressé, il est temps de prendre position
Je préfère vivre ma vie plutôt que de laisser mon ego me tuer
Toujours sur mon téléphone, elle dit que ce sera ma perte
Je cartonne en musique, ils veulent ma recette
Ils sont en colère contre moi parce que, chérie, je suis tellement différent, je cours sur les pistes comme un athlète
Je dois garder la tête froide
Ils m'ont sous-estimé, ils savent qu'ils ont tort

Je suis avec ma chérie ces derniers temps, je suis dans la baie avec elle
La façon dont les gars se comportent me donne envie de rester avec elle
J'essaie, mais le stress, c'est quelque chose avec lequel on ne peut pas jouer
Elle veut savoir ce que j'ai en tête, mais je ne peux rien dire
Et j'espère et je prie de voir une étoile filante
J'envoie mes vœux à Dieu, j'espère qu'il les exaucera tous
Maman prie pour que je réussisse et que je rentre à la maison
Je suis avec ma chérie, elle me comprend, ouais, c'est ma zone de sécurité

Je dis que l'amour est dans l'air
Du moins quand il s'agit de moi
Je me regarde dans le miroir
Et je vois une bête différente
J'adore voir ça
Mais je ne voudrais toujours pas être un mec triste
Il faut aimer ceux qui sont dans ton coin, tu sais qu'on va manger
Je manque de prières, mais je le reconnais chaque jour
Je sais que les choses arrivent pour des raisons, je choisis de jouer la sécurité
Ça a été un long chemin sombre, mais je sais que je vais réussir
J'aime mes proches, ils ont fait de moi l'homme que je suis aujourd'hui

Je suis avec ma chérie ces derniers temps, je suis dans la baie avec elle
La façon dont les gars se comportent me donne envie de rester avec elle
J'essaie, mais le stress, c'est quelque chose avec lequel on ne peut pas jouer
Elle veut savoir ce que j'ai en tête, mais je ne peux rien dire
Et j'espère et je prie de voir une étoile filante
J'envoie mes vœux à Dieu, j'espère qu'il les exaucera tous
Maman prie pour que je réussisse et que je rentre à la maison
Je suis avec ma chérie, elle me comprend, ouais, c'est ma zone de sécurité