SEE YOU SMILE - Mooce перевод на французский

SEE YOU SMILE

Girl, I jus wanna see you smile
Knowing you been down so I know it's been a while
Every time you gave a inch I took a mile
Now you act like you don't know me every time I come around
And I wanna get it right back
To where we was baby girl I know you like that
And this glock got a kick back
For any nigga play with you I got your back

Baby I ain't mean to break yo trust
We all deserve a second chance know it's people like us
All up on the gram begging for attention I don't get it
Cause you had that when you was fwm
I gotta keep it a hunnid when I be on these beats for the streets
You ain't never been that's why yo love w me
Keep it cool ion pay attention to the hype
Forget what people think cause we deserve a happy life
Girl I love when you be on my trail you used to tell me what you do
And don't like it never fails
You the type to get a nigga outta jail real ride or die no this ain't a fairy tail

Girl, I jus wanna see you smile
Knowing you been down so I know it's been a while
Every time you gave a inch I took a mile
Now you act like you don't know me every time I come around
And I wanna get it right back
To where we was baby girl I know you like that
And this glock got a kick back
For any nigga play with you I got your back

Switching positions baby I know what you like
You ain't never really cared we could take it outside
And you always bout a bag girl I love that
Always made sure a nigga straight cause you was like that
Lemme tell you how it's been since you left me all alone
Sitting at home waiting for you by the phone
Then reality hit me I had to get a bag had to level up overtime
I stopped feeling bad
And you know shit real
When you gotta come to yo senses know how it feel
I jus wanna see you smile and the rest of you
Girl I just want what's best for you

Girl, I jus wanna see you smile
Knowing you been down so I know it's been a while
Every time you gave a inch I took a mile
Now you act like you don't know me every time I come around
And I wanna get it right back
To where we was baby girl I know you like that
And this glock got a kick back
For any nigga play with you I got your back

I got yo back girl
I just wanna see you smile
Ooh I just wanna see you smile

TE VOIR SOURIRE

Chérie, je veux juste te voir sourire
Je sais que tu as été triste, alors je sais que ça fait un moment
Chaque fois que tu m'as donné un centimètre, j'ai pris un kilomètre
Maintenant tu fais comme si tu ne me connaissais pas chaque fois que je suis dans les parages
Et je veux que les choses redeviennent comme avant
Comme c'était entre nous bébé, je sais que tu aimes ça
Et ce Glock a du recul
Si un mec s'amuse avec toi, je te protège

Bébé, je ne voulais pas trahir ta confiance
On mérite tous une seconde chance, je sais qu'il y a des gens comme nous
Tous sur Instagram à quémander de l'attention, je ne comprends pas
Parce que tu avais ça quand tu étais avec moi
Je dois rester authentique quand je suis sur ces rythmes pour la rue
Tu n'y as jamais été, c'est pour ça que ton amour est avec moi
Reste cool, je ne fais pas attention au battage médiatique
Oublions ce que les gens pensent, car on mérite une vie heureuse
Chérie, j'adore quand tu me suis à la trace, tu avais l'habitude de me dire ce que tu fais
Et ça ne rate jamais
Tu es le genre de fille qui sortirait un mec de prison, une vraie dure à cuire, ce n'est pas un conte de fées

Chérie, je veux juste te voir sourire
Je sais que tu as été triste, alors je sais que ça fait un moment
Chaque fois que tu m'as donné un centimètre, j'ai pris un kilomètre
Maintenant tu fais comme si tu ne me connaissais pas chaque fois que je suis dans les parages
Et je veux que les choses redeviennent comme avant
Comme c'était entre nous bébé, je sais que tu aimes ça
Et ce Glock a du recul
Si un mec s'amuse avec toi, je te protège

On change de positions bébé, je sais ce que tu aimes
Tu t'en fichais, on pouvait le faire dehors
Et tu es toujours à la recherche d'argent, j'adore ça
Tu t'es toujours assurée qu'un mec soit bien parce que tu étais comme ça
Laisse-moi te raconter comment ça a été depuis que tu m'as laissé seul
Assis à la maison à t'attendre au téléphone
Puis la réalité m'a frappé, j'ai dû me faire de l'argent, j'ai dû monter en niveau avec le temps
J'ai arrêté de me sentir mal
Et tu sais que c'est vrai
Quand tu dois revenir à la raison, tu sais ce que ça fait
Je veux juste te voir sourire et le reste de toi
Chérie, je veux juste ce qu'il y a de mieux pour toi

Chérie, je veux juste te voir sourire
Je sais que tu as été triste, alors je sais que ça fait un moment
Chaque fois que tu m'as donné un centimètre, j'ai pris un kilomètre
Maintenant tu fais comme si tu ne me connaissais pas chaque fois que je suis dans les parages
Et je veux que les choses redeviennent comme avant
Comme c'était entre nous bébé, je sais que tu aimes ça
Et ce Glock a du recul
Si un mec s'amuse avec toi, je te protège

Je te protège chérie
Je veux juste te voir sourire
Ooh je veux juste te voir sourire