Текст и перевод песни Mooce - Sorry Father

Sorry Father

I'm sorry father that I didn't listen
To the signs you was giving
Mama want me home so can I go on home
Lord can I make it home

I'm sorry father that I didn't listen
To the signs you was giving
Mama want me home so can I go on home
Lord can I make it home

I know I never told nobody
But my thoughts been suicidal
I been thuggin it on my own by the grace of god I ain't been gotten
This life be overwhelming and everybody ain't built for it
Doing what I can tryna be the man my people want for me
Taking notes from pops in everything he try to show me
Love mama to death she only want the best thing for me
Staying in my lane I'm laying low I'm getting out more
Talking to myself my light is off so can talk more
Hard to trust a lot of people cause everywhere it ain't a safe place
They thought I was dropout till I hit em wit a pump fake
Lotta family I don't hear from 'em don't even get a check up
But I bet they ring my line till it's dry when they see my check up

I'm sorry father that I didn't listen
To the signs you was giving
Mama want me home so can I go on home
Lord can I make it home

I'm sorry father that I didn't listen
To the signs you was giving
Mama want me home so can I go on home
Lord can I make it home

And when I talk about making it home don't mean the pearly gates
I mean getting home to my mama so she can kiss my face
I mean every time I go out it's a chance we take
Being black while in America this world be full of snakes
But on the downside I do mean the pearly gates
But the way I feel is selfish so ima keep my faith
I know they wanna see me fall well tellem it's too late
I done already got back on my feet and winning in the race

I'm sorry father that I didn't listen
To the signs you was giving
Mama want me home so can I go on home
Lord can I make it home

I'm sorry father that I didn't listen
To the signs you was giving
Mama want me home so can I go on home
Lord can I make it home

Прости, отец, что я не послушал
К знакам, которые вы давали
Мама хочет, чтобы я вернулся домой, так что я могу пойти домой
Господи, я могу вернуться домой

Прости, отец, что я не послушал
К знакам, которые вы давали
Мама хочет, чтобы я вернулся домой, так что я могу пойти домой
Господи, я могу вернуться домой

Я знаю, что никогда никому не говорил
Но мои мысли были самоубийственными
Я был бандитом сам по себе, по милости божьей, меня не достали
Эта жизнь будет ошеломляющей, и все не созданы для этого.
Делаю то, что могу, пытаюсь быть мужчиной, которого хотят для меня мои люди.
Делать заметки от папы во всем, что он пытается мне показать.
Люби маму до смерти, она хочет только лучшего для меня.
Оставаясь на своей полосе, я затаился, я выхожу больше
Говоря сам с собой, мой свет выключен, поэтому я могу больше говорить
Трудно доверять многим людям, потому что везде это не безопасное место
Они думали, что я бросил учебу, пока я не ударил их поддельным насосом
Семья Лотта, я ничего от них не слышу, они даже не проходят проверку
Но держу пари, они звонят по моей линии, пока она не высохнет, когда увидят мою проверку.

Прости, отец, что я не послушал
К знакам, которые вы давали
Мама хочет, чтобы я вернулся домой, так что я могу пойти домой
Господи, я могу вернуться домой

Прости, отец, что я не послушал
К знакам, которые вы давали
Мама хочет, чтобы я вернулся домой, так что я могу пойти домой
Господи, я могу вернуться домой

И когда я говорю о возвращении домой, я не имею в виду жемчужные ворота
Я имею в виду вернуться домой к маме, чтобы она могла поцеловать меня в лицо
Я имею в виду, что каждый раз, когда я выхожу, у нас есть шанс
Быть черным, пока в Америке этот мир полон змей
Но с другой стороны, я имею в виду жемчужные ворота
Но то, как я себя чувствую, эгоистично, поэтому я сохраняю свою веру
Я знаю, что они хотят увидеть, как я упаду, скажи, что уже слишком поздно.
Я уже встал на ноги и выиграл гонку

Прости, отец, что я не послушал
К знакам, которые вы давали
Мама хочет, чтобы я вернулся домой, так что я могу пойти домой
Господи, я могу вернуться домой

Прости, отец, что я не послушал
К знакам, которые вы давали
Мама хочет, чтобы я вернулся домой, так что я могу пойти домой
Господи, я могу вернуться домой