Текст и перевод песни Mood II Swing feat. Dawn Robinson - Get Up

Oooh, oooh

Оооо, Оооо

Oooh, ooh

Оооо, Оооо

I been watching you why are you aren't you with band?

Я наблюдал за тобой, почему ты не с группой?

Time is t-t-ticking no can't waste time right

Время т-т-тикает, нет, нельзя тратить время впустую, верно

Need to figure out what are we doing here

Нужно выяснить, что мы здесь делаем.

Life's too short for us to take it sitting down

Жизнь слишком коротка, чтобы мы могли принять ее сидя.

So what will you stand for?

Так что ты будешь отстаивать?

Come on, get up

Давай, вставай!

You fall for nothing if you don't get up

Ты ни за что не упадешь, если не встанешь.

What will you stand for?

Что ты будешь отстаивать?

Come on, get up right now, get up right now

Давай, вставай прямо сейчас, вставай прямо сейчас!

Time to pull through

Пришло время выкарабкаться.

Time to do you, you

Пора заняться тобой, тобой.

Time to show the proof

Пришло время показать доказательство.

Ain't no one asking (no, no, no)

Никто не спрашивает (Нет, нет, нет).

Don't you fix those moves

Разве ты не исправляешь эти движения

Live the life that you choose

Живи той жизнью, которую ты выбираешь.

Go ahead and lose, prove

Иди вперед и проиграй, докажи это.

So why you waiting here, keep it moving

Так почему же ты ждешь здесь, продолжай двигаться

Keep your head up, up, up, don't be looking down

Держи голову выше, выше, выше, не смотри вниз.

Sky's the limit, so just give it all you got, oh

Небо-это предел, так что просто отдай ему все, что у тебя есть, о

Never catch your dreams up if you wait around so-

Никогда не догоняй свои мечты, если будешь так долго ждать ...

So what will you stand for?

Так что ты будешь отстаивать?

Come on, get up

Давай, вставай!

You fall for nothing if you don't get up

Ты ни за что не упадешь, если не встанешь.

What will you stand for?

Что ты будешь отстаивать?

Come on, get up right now, get up right now

Давай, вставай прямо сейчас, вставай прямо сейчас!

Time to pull through

Пришло время выкарабкаться.

Time to do you, you

Пора заняться тобой, тобой.

Time to show the proof

Пришло время показать доказательства.

Ain't no asking (no, no, no)

Не спрашивай (нет, нет, нет).

Don't you fix those moves

Разве ты не исправляешь эти движения

Live the life that you choose

Живи той жизнью, которую ты выбираешь.

Go ahead and lose, prove

Иди вперед и проиграй, докажи это.

Finally, no more wasting time

Наконец-то, хватит терять время.

Get it right

Пойми это правильно

You gotta use your mind, yeah

Ты должен использовать свой разум, да

Finally

Окончательно

Get it right

Пойми это правильно

You gotta use your, you gotta use your mind

Ты должен использовать свой, ты должен использовать свой разум.

Finally

Окончательно

Get it right

Пойми это правильно

'Cause it's a fine night, yeah

Потому что сегодня прекрасная ночь, да

No more wasting time

Хватит терять время.

Gotta get up, gotta get up, gotta get up you