Текст и перевод песни Moodoid - Machine métal

Machine métal

Je ne veux plus jamais entendre parler de toi
Conte moi les cris d'un nouveau monde où tout serait là
Pardonne moi de te reprocher d'être mort un peu trop tôt
Allume toi une dernière fois avant le coucher du soleil
Rayonne moi

Les souvenirs des larmes tombés en t'écoutant
Finis moi (?) que Caroline n'est pas morte dans tes bras
Confirme moi les anges dans les nuages ne leur font pas de mal
Eteins-moi le coeur inventé avant de partir dans les étoiles

Металлическая машина

Я больше не хочу слышать о тебе ни слова.
Расскажи мне о криках нового мира, где всё было бы на своих местах.
Прости, что упрекаю тебя в том, что ты умерла слишком рано.
Зажгись для меня в последний раз перед закатом.
Озари меня.

Воспоминания о слезах, пролитых, когда я слушал тебя...
Убеди меня, что Каролина не умерла у тебя на руках.
Подтверди мне, что ангелы в облаках не причиняют им вреда.
Заглуши во мне это выдуманное сердце, прежде чем отправиться к звездам.