Selfish - Moody перевод на французский

Selfish

I been praying that I get this shit right
Just know it didn't take long for me to realize
That I really need to swallow my pride
And I know I really shouldn't keep these feeling under wraps
But these thoughts that I be having are not always the best
I'm making bad decisions all the time
I be involved different women all the time
I think really need to make up my mind I know
I say its a mistake if you were to consider me a toxic guy
I know, the way I display myself it can be confusing sometimes
You need understanding about what I am planning
I might be selfish I know you can't stand it
I might just waste your time
But I think you'll be just fine

Yes I know I'm selfish
I can't really help it I can't
Yes I know I'm selfish, I can't really help it, help it

I'm selfish girl and I can't help it
Selfish girl and I can't help it
I'm selfish girl and I can't help it, I can't, I can't

2nd verse now
Let's put in work now
Take that shirt off baby pull that skirt down
We were too loud
But we in tune now
I need part two baby is it coming soon now
Cause the last time I really couldn't hit it like I want to
What am I doing here
If hit it again I'll probably ruin it
Might start getting bored I might be through with it
No I'm not new this shawty I'm true to this
Said I might waste your time and now I'm proving it
At this point baby I'm giving you a reason
For young moody it is never cuffing season
Now your understanding what I have been planning
I've been so selfish I know you can't stand it
And you can't have back your time
But I think you'll be just fine

Yes I know I'm selfish
I can't really help it I can't
Yes I know I'm selfish, I can't really help it, help it

I'm selfish girl and I can't help it
Selfish girl and I can't help it
I'm selfish girl and I can't help it, I can't, I can't

Égoïste

J'ai prié pour que je puisse arranger ça
Sache juste qu'il ne m'a pas fallu longtemps pour réaliser
Que j'avais vraiment besoin d'avaler ma fierté
Et je sais que je ne devrais pas garder ces sentiments sous le couvert
Mais ces pensées que j'ai ne sont pas toujours les meilleures
Je prends de mauvaises décisions tout le temps
Je suis impliqué avec différentes femmes tout le temps
Je pense que j'ai vraiment besoin de me décider, je sais
Je dis que c'est une erreur si tu me considérais comme un type toxique
Je sais, la façon dont je me montre peut être déroutante parfois
Tu as besoin de comprendre ce que je planifie
Je suis peut-être égoïste, je sais que tu ne peux pas le supporter
Je pourrais juste te faire perdre ton temps
Mais je pense que tu vas bien

Oui, je sais que je suis égoïste
Je ne peux pas vraiment m'en empêcher, je ne peux pas
Oui, je sais que je suis égoïste, je ne peux pas vraiment m'en empêcher, m'en empêcher

Je suis égoïste, ma chérie, et je ne peux pas m'en empêcher
Égoïste, ma chérie, et je ne peux pas m'en empêcher
Je suis égoïste, ma chérie, et je ne peux pas m'en empêcher, je ne peux pas, je ne peux pas

2ème couplet maintenant
Mettons-nous au travail maintenant
Enlève cette chemise, bébé, tire cette jupe vers le bas
On était trop bruyants
Mais on est en phase maintenant
J'ai besoin de la partie 2, bébé, est-ce qu'elle arrive bientôt maintenant
Parce que la dernière fois, je n'ai pas vraiment pu la frapper comme je voulais
Qu'est-ce que je fais ici
Si je la frappe à nouveau, je vais probablement la gâcher
Je pourrais commencer à m'ennuyer, je pourrais en avoir fini avec ça
Non, je ne suis pas nouveau, cette fille, je suis fidèle à ça
J'ai dit que je pourrais te faire perdre ton temps, et maintenant je le prouve
À ce stade, bébé, je te donne une raison
Pour le jeune Moody, ce n'est jamais la saison des attaches
Maintenant, tu comprends ce que j'ai planifié
J'ai été tellement égoïste, je sais que tu ne peux pas le supporter
Et tu ne peux pas récupérer ton temps
Mais je pense que tu vas bien

Oui, je sais que je suis égoïste
Je ne peux pas vraiment m'en empêcher, je ne peux pas
Oui, je sais que je suis égoïste, je ne peux pas vraiment m'en empêcher, m'en empêcher

Je suis égoïste, ma chérie, et je ne peux pas m'en empêcher
Égoïste, ma chérie, et je ne peux pas m'en empêcher
Je suis égoïste, ma chérie, et je ne peux pas m'en empêcher, je ne peux pas, je ne peux pas