Bok `m d`r op - Mooi Wark перевод на английский

Bok `m d`r op

Ik met mien rock 'n roll auto
Noar een rock 'n roll tent
Met mien rock 'n roll moaten
Ja, want doar speult een tock 'n roll band

Onderweg in de auto
Knapt wi-j de dopp'n lös
Wij sloan oan het zoepen
Want wij hebt weer ontiegelijk dorst

Bok 'm d'r op, wij goan vanoavend stappen
Bok 'm d'r op, lekker pilsies happen
Bok 'm d'r op, wij wilt rock 'n roll

Bok 'm d'r op, de band die stiet te dampen
Bok 'm d'r op, het volk dat stiet te stampen
Siepel rockers hold van rock 'n roll

Met mien rock 'n roll t-shirt
Van een rock 'n roll band
Spring op de rock 'n roll nummers
Joah, die akkoord'n die iedereen kent

Aan het eind van de oavend
Is de pomp nog lös
Da giet het feesie verder
Straks liggie in een diepe rust

Bok 'm d'r op, wij goan vanoavend stappen
Bok 'm d'r op, lekker pilsies happen
Bok 'm d'r op, wij wilt rock 'n roll

Bok 'm d'r op, de band die stiet te dampen
Bok 'm d'r op, het volk dat stiet te stampen
Siepel rockers hold van rock 'n roll

Bok 'm d'r op, wij goan vanoavend stappen
Bok 'm d'r op, lekker pilsies happen
Bok 'm d'r op, wij wilt rock 'n roll

Bok 'm d'r op, de band die stiet te dampen
Bok 'm d'r op, het volk dat stiet te stampen
Siepel rockers hold van rock 'n roll

Bok 'm d'r op, wij goan vanoavend stappen
Bok 'm d'r op, lekker pilsies happen
Bok 'm d'r op, wij wilt rock 'n roll

Bok 'm d'r op, de band die stiet te dampen
Bok 'm d'r op, het volk dat stiet te stampen
Siepel rockers hold van rock 'n roll

Siepel rockers hold van rock 'n roll
Siepel rockers hold van rock 'n roll

Put 'er There

I, with my rock 'n' roll car, baby
Going to a rock 'n' roll tent
With my rock 'n' roll buddies
Yeah, 'cause a rock 'n' roll band's playing there

On the way in the car, darling
We crack open the bottles
We start drinking
'Cause we're incredibly thirsty again

Put 'er there, we're going out tonight, sweetheart
Put 'er there, popping some pills
Put 'er there, we want rock 'n' roll

Put 'er there, the band is rocking out
Put 'er there, the crowd is stomping
Onion rockers love rock 'n' roll

With my rock 'n' roll t-shirt, honey
From a rock 'n' roll band
Jumping to the rock 'n' roll songs
Yeah, those chords everyone knows

At the end of the evening, babe
The party's still going strong
The party continues
Soon I'll be in a deep sleep

Put 'er there, we're going out tonight, sugar
Put 'er there, popping some pills
Put 'er there, we want rock 'n' roll

Put 'er there, the band is rocking out
Put 'er there, the crowd is stomping
Onion rockers love rock 'n' roll

Put 'er there, we're going out tonight, beautiful
Put 'er there, popping some pills
Put 'er there, we want rock 'n' roll

Put 'er there, the band is rocking out
Put 'er there, the crowd is stomping
Onion rockers love rock 'n' roll

Put 'er there, we're going out tonight, gorgeous
Put 'er there, popping some pills
Put 'er there, we want rock 'n' roll

Put 'er there, the band is rocking out
Put 'er there, the crowd is stomping
Onion rockers love rock 'n' roll

Onion rockers love rock 'n' roll
Onion rockers love rock 'n' roll