Текст и перевод песни Mooi Wark - Warkende Helden
Warkende Helden
Les héros qui travaillent
Het
begunt
om
6 uur
en
warkt
zich
kapot
Ça
commence
à
6 heures
et
ça
ne
s'arrête
jamais
Veur
een
paar
centen
en
vreetn
op
zien
bord
Pour
quelques
sous
et
de
la
nourriture
dans
l'assiette
Deunders
hard
werken
veur
weinig
geld
Travailler
dur
pour
un
salaire
misérable
T'is
niet
de
prestatie
die
dan
nog
telt
Ce
n'est
pas
la
performance
qui
compte
Warkende
helden
die
zeurgt
veur
zichzelf
Les
héros
qui
travaillent,
ils
prennent
soin
d'eux-mêmes
Het
keiharde
warkn
kost
'm
de
kop
Ce
travail
acharné
lui
coûte
la
vie
Ien
ding
is
zeekr
't
gezin
stiet
veurop
Une
chose
est
certaine,
la
famille
passe
avant
tout
Hol
de
keup
bom'n
woater
in
disse
tied
Tenir
le
coup,
même
si
l'eau
monte
Want
wij
goan
noar
de
klootn
en
geen
een
die
het
ziet
Car
on
va
droit
au
fond
et
personne
ne
le
voit
Warkende
helden
ze
zorgt
veur
zichzelf
Les
héros
qui
travaillent,
ils
prennent
soin
d'eux-mêmes
In
disse
tied
van
kredeer
en
geweld
En
ces
temps
de
corruption
et
de
violence
En
geen
zinvolle
zaakn
die
de
kraant
nog
vermeld
Et
pas
de
bonnes
nouvelles
dans
les
journaux
De
hoge
heren
wilt
alleen
maar
presteern
Les
grands
seigneurs
veulent
juste
performer
Moar
die
bonus
die
nekt
ons
die
mut
ze
negeern
Mais
leur
bonus,
c'est
nous
qui
le
payons,
ils
devraient
l'oublier
Warkende
helden
ze
zorgt
veur
zichzelf
Les
héros
qui
travaillent,
ils
prennent
soin
d'eux-mêmes
Ons
land
van
de
boeren
door
zien
wij
de
nood
On
voit
la
misère
dans
notre
pays
de
paysans
Moar
de
kop
d'r
veur,
wij
hol'n
ons
groot
Mais
on
garde
la
tête
haute,
on
se
tient
debout
In
Den
Haag
is
paniek
en
veul
rumoer
C'est
la
panique
et
le
chaos
à
La
Haye
Wij
loat'n
ons
niet
kist'n
de
trots
van
de
boer
On
ne
se
laissera
pas
faire,
la
fierté
du
paysan
Warkende
helden
ze
zorgt
veur
zichzelf
Les
héros
qui
travaillent,
ils
prennent
soin
d'eux-mêmes
Het
begunt
om
zes
uur
en
warkt
zich
kapot
Ça
commence
à
six
heures
et
ça
ne
s'arrête
jamais
Veur
een
paar
centen
en
vreetn
op
z'n
bord
Pour
quelques
sous
et
de
la
nourriture
dans
son
assiette
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lennon, William Bossong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.