Текст и перевод песни Mooi Wark - Warkende Helden

Warkende Helden

Het begunt om 6 uur en warkt zich kapot
Veur een paar centen en vreetn op zien bord
Deunders hard werken veur weinig geld
T'is niet de prestatie die dan nog telt

Warkende helden die zeurgt veur zichzelf

Het keiharde warkn kost 'm de kop
Ien ding is zeekr 't gezin stiet veurop
Hol de keup bom'n woater in disse tied
Want wij goan noar de klootn en geen een die het ziet

Warkende helden ze zorgt veur zichzelf

In disse tied van kredeer en geweld
En geen zinvolle zaakn die de kraant nog vermeld
De hoge heren wilt alleen maar presteern
Moar die bonus die nekt ons die mut ze negeern

Warkende helden ze zorgt veur zichzelf

Ons land van de boeren door zien wij de nood
Moar de kop d'r veur, wij hol'n ons groot
In Den Haag is paniek en veul rumoer
Wij loat'n ons niet kist'n de trots van de boer

Warkende helden ze zorgt veur zichzelf

Het begunt om zes uur en warkt zich kapot
Veur een paar centen en vreetn op z'n bord

Работающие герои

Начинается в 6 утра, и работаю до изнеможения
За пару копеек, чтобы было что положить на тарелку
Чертовски тяжело работаю за гроши
И не результат важен в такие дни

Работающие герои, которые заботятся о себе сами

Эта каторжная работа с ума сведет
Одно точно: семья на первом месте
Держись, милая, в эти трудные времена
Ведь мы катимся к чертям, и никто этого не видит

Работающие герои, которые заботятся о себе сами

В это время кредитов и насилия
И никаких стоящих дел, о которых писали бы в газетах
Большие шишки хотят только преуспевать
Но эти бонусы нас губят, им на это плевать

Работающие герои, которые заботятся о себе сами

Наша страна фермеров, мы видим нужду
Но голову выше, мы держимся молодцом
В Гааге паника и много шума
Мы не дадим себя сломить, гордость фермера

Работающие герои, которые заботятся о себе сами

Начинается в шесть утра, и работаю до изнеможения
За пару копеек, чтобы было что положить на тарелку