Текст и перевод песни Mook - Red Roses (Extended Version)

Red Roses (Extended Version)

I miss you... So I brought you red roses
I can't get no sleep at night without giving you red roses

It's been two years, still ain't shed a tear
Damn, this shit can't be real
Still feel like you're here but when I look you disappear
Looking in my rear, trynna find out why I'm here
I wish you was here i'd give my life to let you live
I remember nights you let me behind the wheel
Skrrrting off in that black on black I'm in and out of jail
Mama giving up on me you bond me out of jail
I'm just tryna get it got a story i can tell
All my closest friends they just waiting on me to fail
I don't have nobody except lil knock he keep it real
Can't forget bout pops, got my pockets filled with knots (Bands)
I've been going through some shit, this shit ain't been the same
I've seen your mother yesterday, looks like she still in pain
So I be grinding every night, I ain't playing no games
Everytime I'm in the booth, they gone hate I say your name
(They gon remember your name)

I miss you, so I brought you red roses
I can't get no sleep at night without giving you red roses
I can't get no sleep at night
Without giving you red roses

And I can't get you of my mind
Money is all I know I think about you all the time
Ridin around the city just thinking 'bout all them times
Thinking 'bout all them trips and all them bitches that wasn't shit
Thinking 'bout all them licks, now we finally rich
This shit ain't making no sense, the coup that came with this bitch
Wishing that you was with me, this niggas they full of shit
Riding 'round with it on me, cause niggas be talking slick
Tryna balance it out, I damn near then po'd the fifth
This lean ain't got me on trip
Always gone keep it real and your story they won't forget
Watching the sunset
In miami my mindset
Im up next

I miss you, so I brought you red roses
I can't get no sleep at night without giving you red roses
I can't get no sleep at night
Without giving you red roses

"Red Roses"
"R.I.P Knock"
"Its Mook"

Roses rouges (Version étendue)

Tu me manques... Alors je t'ai apporté des roses rouges
Je ne peux pas dormir la nuit sans te donner des roses rouges

Cela fait deux ans, je n'ai toujours pas versé une larme
Merde, ce n'est pas possible
J'ai toujours l'impression que tu es là, mais quand je regarde, tu disparais
Je regarde dans mon rétroviseur, j'essaie de comprendre pourquoi je suis ici
Je voudrais que tu sois ici, je donnerais ma vie pour que tu vives
Je me souviens des nuits où tu me laissais conduire
J'ai foncé dans cette voiture noire, je suis entré et sorti de prison
Maman a perdu espoir en moi, tu m'as fait sortir de prison
J'essaie juste de réussir, j'ai une histoire à raconter
Tous mes amis les plus proches attendent juste que j'échoue
Je n'ai personne d'autre que Lil' Knock, il reste vrai
Je ne peux pas oublier Papa, mes poches sont pleines de billets
J'ai traversé des moments difficiles, les choses ne sont plus les mêmes
J'ai vu ta mère hier, on dirait qu'elle souffre toujours
Alors je travaille dur chaque nuit, je ne joue pas
Chaque fois que je suis en studio, ils vont me détester quand je dis ton nom
(Ils se souviendront de ton nom)

Tu me manques, alors je t'ai apporté des roses rouges
Je ne peux pas dormir la nuit sans te donner des roses rouges
Je ne peux pas dormir la nuit
Sans te donner des roses rouges

Et je ne peux pas te sortir de ma tête
L'argent est tout ce que je connais, je pense à toi tout le temps
Je roule dans la ville, je repense à tous ces moments
Je repense à tous ces voyages et à toutes ces salopes qui ne valaient rien
Je repense à tous ces coups, maintenant on est enfin riches
Ce n'est pas logique, ce coup d'état qui est arrivé avec cette salope
J'aimerais que tu sois avec moi, ces mecs sont des menteurs
Je roule avec ça sur moi, parce que les mecs sont des salauds
J'essaie de trouver un équilibre, j'ai failli boire le cinquième
Ce sirop ne me fait pas tripper
Je resterai toujours vrai et ils ne vont pas oublier ton histoire
Je regarde le coucher de soleil
À Miami, mon état d'esprit
Je suis le prochain

Tu me manques, alors je t'ai apporté des roses rouges
Je ne peux pas dormir la nuit sans te donner des roses rouges
Je ne peux pas dormir la nuit
Sans te donner des roses rouges

"Roses rouges"
"R.I.P Knock"
"C'est Mook"