Mooki - באתי ממך - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mooki - באתי ממך




לא הייתי משנה שום דבר
Я бы ничего не изменил
יהיה מה שיהיה, עבר מה שעבר
Будь что будет, прошло то, что прошло
טוב לי להיות איתך ככה
Мне хорошо быть с тобой таким
אז אני נשאר.
Так что я остаюсь.
כי אני זוכר את הפעם הראשונה שראיתי אותך
Потому что я помню, как впервые увидел тебя
זוכר את הפעם הראשונה שאני נגעתי בך
Помните первый раз, когда я прикоснулся к вам
זוכר שאף פעם לא התרגשתי כל כך -
Помните, я никогда не был так взволнован -
כל מה שרציתי היה רק להיות איתך.
Все, что я хотел, это просто быть с тобой.
זוכר ששאלת אם אני אוהב אותך
Помнишь, ты спросил, люблю ли я тебя
את זוכרת שעניתי שאני כולי שלך?
Помнишь, я ответил,что я весь твой?
כך או כך אני לא אשכח איך הלב שלי נפתח
В любом случае, я не забуду, как открылось мое сердце
נראה לי שפשוט אני נולדתי לך.
Я думаю, что я просто родился для тебя.
לא הייתי משנה שום דבר
Я бы ничего не изменил
יהיה מה שיהיה, עבר מה שעבר
Будь что будет, прошло то, что прошло
טוב לי להיות איתך ככה
Мне хорошо быть с тобой таким
אז אני נשאר.
Так что я остаюсь.
אל תשאלי אותי "ואם" "ואיך" אני רק רוצה יותר ממך
Не спрашивай меня если ""и как" я просто хочу больше от тебя
לפעמים זה מסתבך והפחד שחותך
Иногда это запутывается, и страх режет
ויש את הכאב הזה, הכאב שנושך
И есть эта боль, боль, которая кусает
מחכה לך, מחכה בצאתך ובבואך
Жду тебя, жду твоего отъезда и прихода
מברך על כל לילה, על כל יום שמתארך
Приветствую каждую ночь, каждый день
גם אם זה יותר מידי כשאני עומד מולך -
Даже если это слишком много, когда я стою перед тобой -
אני לא מוותר ואני לא הולך
Я не сдаюсь и не собираюсь
אני באתי ממך ואני נשאר בשבילך
Я пришел от тебя, и я остаюсь для тебя
איך כל העולם מתהפך וזה רק בגללך
Как весь мир перевернулся, и это только из-за тебя
אם רק הייתי יכול להיבלע בתוכך
Если бы я только мог проглотить тебя
אם רק הייתי יכול לעטוף את כולך
Если бы я только мог обернуть вас всех
אם רק הייתי יכול...
Если бы я только мог...
לא הייתי משנה שום דבר
Я бы ничего не изменил
יהיה מה שיהיה, עבר מה שעבר
Будь что будет, прошло то, что прошло
טוב לי להיות איתך ככה
Мне хорошо быть с тобой таким
אז אני נשאר.
Так что я остаюсь.





Авторы: -, Dani Kark, Danny Niv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.