Mooki - תן לפה ת'מיקרופון - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mooki - תן לפה ת'מיקרופון




תן לפה ת'מיקרופון
Give Me the Microphone
תן לי לפה את המיקרופון - אתה מתעסק עם מקצוען
Give me the microphone - you're dealing with a professional
תן לי לפה את המיקרופון - אני חמוש ומסוכן
Give me the microphone - I'm armed and dangerous
תן לי לפה את המיקרופון - שבק ס′ שוב כאן
Give me the microphone - Shabak S is back
שידורי המהפכה באים ישר מתוך יבנה
The broadcasts of the revolution come straight from Yavne
תרשו להציג את מר כבודי בעצמי
Let me introduce myself to you in person
אין עוד אחד כמוני אני אחד במיני
There is no one like me, I am one of a kind
פתחתי קליניקה לליריקה, שולט בכל סוגי הטכניקה
I have opened a clinic for lyrics, mastering all types of technique
השם הוא סופר מוק ואני מביא לכם סופר מוזיקה
The name is Super Mook and I bring you super music
תן לי לפה את המייק אני צריכה אותו מייד
Give me the microphone, I need it right now
שירי לא MC בלי המיקרופון ביד
I'm not an MC without a microphone in hand
לא הבת היחידה אבל תמיד מס' אחד
Not the only daughter, but always number one
המקום הראשון לאם סית אחת הוא נועד
First place is reserved for one Ms. Sith
אין לי מתחרות אני לבד בפסגה
I have no competition, I am alone at the top
כל הפם סיז נכנסות לדאגה
All the fem CEs are getting worried
שיריפוביה - הן מתחילות להידלק
Shiriphobia - they are starting to get turned on
הן היו סטרייט עד שהן רצו ממני לק.
They were straight until they wanted some from me.
תן לי לפה את המיקרופון - אתה מתעסק עם מקצוען
Give me the microphone - you're dealing with a professional
תן לי לפה את המיקרופון - אני חמוש ומסוכן
Give me the microphone - I'm armed and dangerous
תן לי לפה את המיקרופון - שבק ס′ שוב כאן
Give me the microphone - Shabak S is back
שידורי המהפכה באים ישר מתוך יבנה
The broadcasts of the revolution come straight from Yavne
תן לי לפה את המיקרופון ורוץ להסתתר
Give me the microphone and run to hide
אם אתה שוטר - אותך דוקר, קובר, שובר
If you're a cop - I'll stab, bury, break you
קוראים לי סוויסה ולריטה פתחתי ת' חלון
My name is Suissa and for Rita I opened the window
כשאני תופס ת' קריזה אני מתקיף עם הלשון
When I get the crisis I attack with my tongue
יש לי בסים וחברים ארסים
I have pimps and malicious friends
כל ערב בפיאסים נותנים אותה ברייסים
Every night in the joints we give it our all with the brays
בשש בש יש לי מרסים בקלפים יש לי אסים
In backgammon I have pimps, in cards I have aces
אם תתעסק איתי תגמור כמו הפרסים
If you mess with me you'll end up like the Persians
אני כאן בתפקיד האו"ם
I'm here as the UN
קום בן אדם, קום בן אדם, קום!
Rise up, rise up, rise up!
לא שם יותר על כלום, אני מגיע בבום
No more putting up with anything, I'm coming with a boom
עם ביט עצבני שמרעיד את היקום
With a nervous beat that shakes the universe
תביא לפה ת′ מיקרופון זה הזמן שלי לפגוע
Bring me the microphone, it's my time to strike
ממני גם בגואה לא תמצא מרגוע
You won't find any peace from me, even in Goa
תמיד במטרה בזוקה ממשיך לפגוע
Always on target, the bazooka keeps hitting
שולט בשכונה, מלך הפשע והרוע.
Ruling the neighborhood, king of crime and evil
לא מפספס, אני אף פעם לא מפסיק
I never miss, I never stop
אתה מנסה להתחמק אבל אתה לא טוב מספיק
You try to dodge but you're not good enough
אנשים שרואים אותי שואלים "איך הוא עושה את זה"?
People who see me ask "How does he do it?"
ובחורות שרואות אותי חושבות: "מממ... רוצה לטעום מזה"
And girls who see me think: "Mmmmm... want a taste of that"
את הפילוסופיה שלי אני שם על תקליטים
I put my philosophy on records
איך להישאר חופשי בעולם של אדונים ומשרתים
How to stay free in a world of masters and servants
אני לא מוצא שיש עניין בתהילה או בממון
I don't see the point in fame or money
אני מאמין במוזיקה בכוח מיקרופון
I believe in music in the power of a microphone
בא מהשבק, מחוק מהסקאנק
Coming from Shabak, erased from Skank
פותח ת′מיגרש ומשנה את המשחק
Opening the pitch and changing the game
אני שותה, אני מעשן, אני משחק סנוקר
I drink, I smoke, I play snooker
ואני רק כמעט הגון - כמו דדי צוקר
And I'm only half decent - like Daddy Zucker
מי יכול, מי יכול?
Who can, who can?
שבאב מביאים לכם אותה בגדול
Shabab brings it to you big time
מי יכול, מי יכול?
Who can, who can?
ממשיכים את כל המתחרים לקטול.
Continuing to kill all the competition
עכשיו זה מובן וחבל לכולכם על הזמן
Now it's clear and it's a waste of your time
נכנס לכאן ואני לוקח מזומן
Coming in here and I'm taking cash
כמובן, אני לא יודע מה נסגר,
Of course, I don't know what's going on,
שמת לי רגל ועכשיו זה נגמר
You tripped me up and now it's over
לא חושב על העבר, אני חושב על העתיד,
Not thinking about the past, I'm thinking about the future,
תבין שאני לא מפסיק,
Understand that I don't stop,
ממש מפציץ כשאני מפגיז ללא גבול
Really bombing when I shell without limits
אני בא ופוגע במטרה ישר בול!
I come and hit the target right on target!
הלב אומר לפזר את המילים בתוך החדר
The heart says to spread the words in the room
קולט ת' פוצים שמנסים לדפוק אותי בסתר
Catching the creeps trying to knock me in secret
למות על הבמות אני נדרתי את הנדר
I swore an oath to die on the stage
החרוזים שלי אריה לכן מגיע לי הכתר.
My rhymes are a lion, so the crown is mine.
תן לי לפה את המיקרופון - אתה מתעסק עם מקצוען
Give me the microphone - you're dealing with a professional
תן לי לפה את המיקרופון - אני חמוש ומסוכן
Give me the microphone - I'm armed and dangerous
תן לי לפה את המיקרופון - שבק ס′ שוב כאן
Give me the microphone - Shabak S is back
שידורי המהפכה באים ישר מתוך יבנה
The broadcasts of the revolution come straight from Yavne





Авторы: "-, Amir Estlein, Dani Kark, Danny Niv, Ilia ""bazooka"" Goferman, Mc Shiri, Shachar Swisa"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.