Текст и перевод песни Mookie Dee - Beat It

Beat It

I beat it like a amp beat it like a champ
Shining like a lamp grinding for them bands
Money in the plans watch how I advance
For them grands she pussy popping on a hand stand
Yea the way she dance leave a nigga in a trance
She make you stare no you can't even glance
Ya got to have some money just to get a chance
Got a body she a fool in them pants goddamn
Im stacking up my ends yea I do this for my fans
Uh huh running up them bands
No romance no holding hands or kicking cans

Stacking pennys in till there's plenty
Talking flows I got many stay busting like a semi
I stay smoking like a chimney coping shopping I be spending
So I got to go and get it yea yea so I got to go and get it
You looking at black excellence time of the essence
Im going where im destine still young and restless
Bet yo ass will fail you try to test this
Yea that iron to get his mind right
I pour the lean with the sprite
Twist the weed pass the light
Took me a minute but I finally got it right
I just get to the money I don't listen to the hype
Yea hit her with the pipe shit I be in it all night

Beat it like a amp beat it like a champ
Shining like a lamp grinding for them bands
Money in the plans watch how I advance
For them grands she pussy popping on a hand stand
Yea the way she dance leave a nigga in a trance
She make you stare no you can't even glance
Ya got to have some money just to get a chance
Got a body she a fool in them pants goddamn
Im stacking up my ends yea I do this for my fans
Uh huh running up them bands
No romance no holding hands or kicking cans

Battez-le

Je le bat comme un ampli, je le bat comme un champion
Brillant comme une lampe, je me bats pour ces billets
De l'argent dans les projets, regarde comment j'avance
Pour ces mille dollars, elle fait des pompes sur les mains
Ouais, la façon dont elle danse te met en transe
Elle te fait regarder, tu ne peux même pas jeter un coup d'œil
Il faut avoir de l'argent juste pour avoir une chance
Elle a un corps de rêve, une vraie bombe dans ce pantalon, putain
J'accumule mes sous, ouais, je fais ça pour mes fans
Uh huh, j'amasse ces billets
Pas de romance, pas de prise de main ou de lancer de canettes

J'accumule des centimes jusqu'à ce qu'il y en ait plein
Je parle de flows, j'en ai beaucoup, je continue à défoncer comme un semi
Je fume comme une cheminée, je gère, je fais du shopping, je dépense
Alors je dois aller le chercher, ouais ouais, alors je dois aller le chercher
Tu regardes l'excellence noire, le temps est compté
Je vais où je suis destiné, encore jeune et sans repos
Parie ton cul que tu échoueras si tu essaies de tester ça
Ouais, du fer pour remettre sa tête à l'endroit
Je verse le sirop avec le sprite
J'enroule l'herbe, passe le briquet
Ça m'a pris un moment, mais j'ai enfin trouvé le bon truc
Je vais juste chercher l'argent, je n'écoute pas le battage médiatique
Ouais, je la frappe avec le tuyau, je suis dedans toute la nuit

Je le bat comme un ampli, je le bat comme un champion
Brillant comme une lampe, je me bats pour ces billets
De l'argent dans les projets, regarde comment j'avance
Pour ces mille dollars, elle fait des pompes sur les mains
Ouais, la façon dont elle danse te met en transe
Elle te fait regarder, tu ne peux même pas jeter un coup d'œil
Il faut avoir de l'argent juste pour avoir une chance
Elle a un corps de rêve, une vraie bombe dans ce pantalon, putain
J'accumule mes sous, ouais, je fais ça pour mes fans
Uh huh, j'amasse ces billets
Pas de romance, pas de prise de main ou de lancer de canettes