Текст и перевод песни Mookigang - backstabber

backstabber

I can tell you're happier with him
You ask what's killing me now
That's what's killing me
I can hardly love myself
At least I'm honest what the hell
That's what's real in me
Nothings real in you
You're not reeling me in
You're not really my friend
Lie and say you have my back
You know you're fake as shit
I'm happy that this is the end
And I'm happy I won't see you again

Pull the knife from my back
Look you straight in the eye
I wish I could forget you over night
Pull the knife from my back
Look you straight in the eye
Whoever said it gets easier they lied

I can tell you're happier with him
You ask what's killing me now
That's what's killing me
I can hardly love myself
At least I'm honest what the hell
That's what's real in me
Nothings real in you
You're not reeling me in
You're not really my friend
Lie and say you have my back
You know you're fake as shit
I'm happy that this is the end
And I'm happy I won't see you again

Pull the knife from my back
Look you straight in the eye
Whoever said it gets easier they lied
Pull the knife from my back
Look you straight in the eye
Whoever said it gets easier they lied

Предательница

Вижу, с ним тебе лучше,
Ты спрашиваешь, что меня убивает?
Вот что,
Я с трудом люблю себя,
Но хотя бы честен, черт возьми,
Вот что во мне настоящее.
В тебе нет ничего настоящего,
Ты не пленяешь меня,
Ты мне не друг,
Врешь, что прикроешь спину,
Зная, что ты фальшивка,
Я рад, что это конец,
И рад, что больше тебя не увижу.

Вытащи нож из моей спины,
Посмотри мне в глаза,
Как бы я хотел забыть тебя за ночь,
Вытащи нож из моей спины,
Посмотри мне в глаза,
Кто бы ни говорил, что станет легче, тот лгал.

Вижу, с ним тебе лучше,
Ты спрашиваешь, что меня убивает?
Вот что,
Я с трудом люблю себя,
Но хотя бы честен, черт возьми,
Вот что во мне настоящее.
В тебе нет ничего настоящего,
Ты не пленяешь меня,
Ты мне не друг,
Врешь, что прикроешь спину,
Зная, что ты фальшивка,
Я рад, что это конец,
И рад, что больше тебя не увижу.

Вытащи нож из моей спины,
Посмотри мне в глаза,
Кто бы ни говорил, что станет легче, тот лгал.
Вытащи нож из моей спины,
Посмотри мне в глаза,
Кто бы ни говорил, что станет легче, тот лгал.