Текст и перевод песни Moomin - サウンドゲリラ
どこもかしこも
溢れる情報
Everywhere
overflowing
with
information
忘れた記憶を
開くパスワード
A
forgotten
password
to
unlock
lost
memories
その目で見て感じ取るんだ
リアルな世界
Feel
the
real
world
by
observing
心の奥隠れた刃
研ぎ澄ませ
Sharpen
the
hidden
blade
in
your
heart
サウンドゲリラ
今立ち上がれ
Sound
Guerrilla,
rise
up
now!
広いエリア
届けこの声
Reach
every
corner
with
these
words
めまぐるしい早さで
形を変える時代
Times
that
change
rapidly
like
a
whirlwind
どんなに豊かになっても
愛がなきゃ生きられない
No
matter
how
prosperous
it
gets,
we
cannot
live
without
love
人知れずそっと
闇照らす月夜
A
moon
that
quietly
illuminates
the
darkness
散る花のごとく
はかなき浮き世
Like
a
fallen
flower,
this
world
is
ephemeral
道なき道切り開くんだ
その足で
Forge
your
own
path
with
your
own
two
feet
誰かの言いなりなんていやだ
ブチ壊せ
I
refuse
to
be
dictated
by
others,
I'll
break
free
サウンドゲリラ
その火を灯せ
Sound
Guerrilla,
light
the
fire
音のレジスタンス
街中に響け
Let
the
sound
resistance
echo
throughout
the
city
塗りかさねられた嘘に
だれもかれもがうんざり
Everyone's
tired
of
the
lies
piled
up
どんなに謝られても
任せられない未来
A
future
we
cannot
trust,
no
matter
how
many
apologies
めまぐるしい早さで
形を変える時代
Times
that
change
rapidly
like
a
whirlwind
どんなに豊かになっても
愛がなきゃ生きられない
No
matter
how
prosperous
it
gets,
we
cannot
live
without
love
どこもかしこも
溢れる情報
Everywhere
overflowing
with
information
忘れた記憶を
開くパスワード
A
forgotten
password
to
unlock
lost
memories
その目で見て感じ取るんだ
リアルな世界
Feel
the
real
world
by
observing
心の奥隠れた刃
研ぎ澄ませ
Sharpen
the
hidden
blade
in
your
heart
サウンドゲリラ
今立ち上がれ
Sound
Guerrilla,
rise
up
now!
広いエリア
届けこの声
Reach
every
corner
with
these
words
サウンドゲリラ
その火を灯せ
Sound
Guerrilla,
light
the
fire
音のレジスタンス
街中に響け
Let
the
sound
resistance
echo
throughout
the
city
めまぐるしい早さで
形を変える時代
Times
that
change
rapidly
like
a
whirlwind
どんなに豊かになっても
愛がなきゃ生きられない
No
matter
how
prosperous
it
gets,
we
cannot
live
without
love
塗りかさねられた嘘に
だれもかれもがうんざり
Everyone's
tired
of
the
lies
piled
up
どんなに謝られても
任せられない未来
A
future
we
cannot
trust,
no
matter
how
many
apologies
サウンドゲリラ
今立ち上がれ
Sound
Guerrilla,
rise
up
now!
広いエリア
届けこの声
Reach
every
corner
with
these
words
サウンドゲリラ
その火を灯せ
Sound
Guerrilla,
light
the
fire
音のレジスタンス
街中に響け
Let
the
sound
resistance
echo
throughout
the
city
Оцените перевод
1
Still Remember
2 山あり谷ありライトステップ
3 陽炎
4 One Big Road
5 長い夜
6 その瞳はミステリアス
7 サウンドゲリラ
8 君がいれば
9 No No No
10 Party Time
2 山あり谷ありライトステップ
3 陽炎
4 One Big Road
5 長い夜
6 その瞳はミステリアス
7 サウンドゲリラ
8 君がいれば
9 No No No
10 Party Time
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.