長い夜 - Moomin перевод на русский

長い夜

皆始めはささいなきっかけ
旅の途中増えてく思い出
迷いながら つまずきながら
やっとみつけた 絆なのに

新たな 風が吹いても
朝から 雨が降っても
一人で なんとかなるけど
君を想うと辛い

I Miss You
I Need You
愛してる
あてなく
さまよう
長い夜

お互いまだどこかが子供で
意地はって素直になれないね
行ったり来たり 微妙な2人
出ない答え だれか教えて

心に 大きな穴が
空いたまま ふさがらないよ
すぐそばで 笑ってた君は
今はもういない

I Miss You
I Need You
愛してる
あてなく
さまよう
長い夜
I Miss You
I Need You
愛してる
あてなく
さまよう
長い夜

Долгая ночь

Все начиналось с малого,
В пути воспоминаний становилось все больше.
Сбиваясь с пути, спотыкаясь,
Мы наконец нашли эту связь, но...

Даже если подует новый ветер,
Даже если с утра пойдет дождь,
Я один как-нибудь справлюсь,
Но мысли о тебе причиняют боль.

Я скучаю по тебе,
Ты нужна мне,
Я люблю тебя,
Бесцельно
Блуждаю
Долгой ночью.

Мы оба где-то еще дети,
Упрямимся и не можем быть откровенными.
Туда-сюда, наши отношения неопределенны,
Нет ответа, кто-нибудь, подскажите.

В сердце большая дыра,
Она все еще не затянулась.
Ты, что смеялась рядом со мной,
Теперь тебя больше нет.

Я скучаю по тебе,
Ты нужна мне,
Я люблю тебя,
Бесцельно
Блуждаю
Долгой ночью.
Я скучаю по тебе,
Ты нужна мне,
Я люблю тебя,
Бесцельно
Блуждаю
Долгой ночью.