Circles Over My Head - Moon перевод на немецкий

Circles Over My Head

I guess I'm just waiting for a little rain
I guess I just wanna see a storm
Cause this doesn't happen on just any day
So I guess I'm just waiting for a bad one

And trying to ignore the Crows

They're flying circles over my head
But I wont look up
They're flying circles over my head
But I wont look up
And I'm sorry but I don't want this to end
So I'm having trouble hearing
And I don't wanna read the signs unless I have to
And this is killing me but I think I can handle
Even if it is out of control
Yeah it's tearing me apart
But it's keeping my fever dream whole

I bet if they could talk I'd know just what they'd say
Maybe I know cause they already are
They'd say I'm just hurting myself
Watching the decay
But my emotions are making them feel far

So I'll try to ignore the crows

They're flying circles over my head
But I wont look up
They're flying circles over my head
But I wont look up
And I'm sorry but I don't want this to end
So I'm having trouble hearing
And I don't wanna read the signs unless I have to
And this is killing me but I think I can handle
Even if it is out of control
Yeah it's tearing me apart
But it's keeping my fever dream whole

Circles over my head
Circles over my head
And I'm sorry but I don't want this to end
I cant believe she's dead
I don't wanna read the signs unless I have to
And this is killing me but I think I can handle
Even if it is out of control
Yeah it's tearing me apart
But it's keeping my fever dream whole

Kreise über meinem Kopf

Ich warte wohl nur auf ein bisschen Regen
Ich will wohl einfach einen Sturm sehen
Denn das passiert nicht an irgendeinem Tag
Also warte ich wohl auf einen schlimmen

Und versuche, die Krähen zu ignorieren

Sie ziehen Kreise über meinem Kopf
Doch ich schaue nicht hoch
Sie ziehen Kreise über meinem Kopf
Doch ich schaue nicht hoch
Und es tut mir leid, aber ich will nicht, dass das endet
Also habe ich Schwierigkeiten, zuzuhören
Und ich will die Zeichen nicht lesen, außer ich muss
Und das macht mich fertig, doch ich glaub, ich schaff es
Selbst wenn es außer Kontrolle gerät
Ja, es reißt mich auseinander
Doch es hält meinen Fiebertraum am Leben

Ich wette, könnten sie sprechen, wüsste ich, was sie sagen
Vielleicht weiß ich es, denn sie tun es schon
Sie würden sagen, ich verletze mich selbst
Indem ich den Verfall beobachte
Doch meine Gefühle lassen sie fern wirken

Also versuche ich, die Krähen zu ignorieren

Sie ziehen Kreise über meinem Kopf
Doch ich schaue nicht hoch
Sie ziehen Kreise über meinem Kopf
Doch ich schaue nicht hoch
Und es tut mir leid, aber ich will nicht, dass das endet
Also habe ich Schwierigkeiten, zuzuhören
Und ich will die Zeichen nicht lesen, außer ich muss
Und das macht mich fertig, doch ich glaub, ich schaff es
Selbst wenn es außer Kontrolle gerät
Ja, es reißt mich auseinander
Doch es hält meinen Fiebertraum am Leben

Kreise über meinem Kopf
Kreise über meinem Kopf
Und es tut mir leid, aber ich will nicht, dass das endet
Ich kann nicht glauben, dass sie tot ist
Und ich will die Zeichen nicht lesen, außer ich muss
Und das macht mich fertig, doch ich glaub, ich schaff es
Selbst wenn es außer Kontrolle gerät
Ja, es reißt mich auseinander
Doch es hält meinen Fiebertraum am Leben