Текст и перевод песни Moon - Digital Age Drama

Digital Age Drama

Things were good
We couldve figured it out and we understood that
But then we
We had a conversation under the canopy and
We sat at our old coffee shop
Passers by knew we were gonna talk but
We both cried until we got it right
We both left all alone that night

Its a digital age drama
We dont talk but you know we wanted to
And you know everyones gonna
Try and figure it out who to blame whos who
And its not anyones business
Wish they would leave it alone and treat us the same
I hate to leave you disappointed
Yeah this was fun but its time
Its time to move on

When there arent any good ways to
To explain what happened
We're still friends and its okay to
To ask me some questions
But dont assume that it all went wrong
That we couldnt make it or something went on
I know its hard to accept, but
Things still end when they seem perfect

Cause ts a digital age drama
We dont talk but you know we wanted to
And you know everyones gonna
Try and figure it out who to blame whos who
And its not anyones business
Wish they would leave it alone and treat us the same
I hate to leave you disappointed
Yeah this was fun but its time
Its time to move on

Things were good I know it wont make sense to everyone
Yeah things were good I know it wont make sense to everyone
It barely makes sense to me
Yeah things were good
But it barely makes sense to me
Oh but isnt that just how life can be

Its a digital age drama
We dont talk but you know we wanted to
And you know everyones gonna
Try and figure it out who to blame whos who
And its not anyones business
Wish they would leave it alone and treat us the same
I hate to leave you disappointed
Yeah this was fun but its time
For a digital age drama
We dont talk but you know we wanted to
And you know everyones gonna
Try and figure it out who to blame whos who
And its not anyones business
Wish they would leave it alone and treat us the same
I hate to leave you disappointed
Yeah this was fun but its time
Its time to move on
Its time to move on

Drame de l'ère numérique

Les choses allaient bien
On aurait pu trouver une solution, et on comprenait cela
Mais ensuite, on
On a eu une conversation sous la canopée et
On s'est assis à notre vieux café
Les passants savaient qu'on allait parler, mais
On a toutes les deux pleuré jusqu'à ce qu'on arrive à se comprendre
On est toutes les deux parties seules ce soir-là

C'est un drame de l'ère numérique
On ne se parle pas, mais tu sais qu'on voulait le faire
Et tu sais que tout le monde va
Essayer de comprendre qui blâmer, qui est qui
Et ça ne regarde personne d'autre
J'aimerais qu'ils laissent tomber et qu'ils nous traitent de la même manière
Je déteste te décevoir
Oui, c'était amusant, mais il est temps
Il est temps de passer à autre chose

Quand il n'y a pas de bonnes façons de
D'expliquer ce qui s'est passé
On est toujours amies, et c'est normal de
Me poser des questions
Mais ne suppose pas que tout s'est mal passé
Qu'on n'a pas pu faire en sorte que ça marche ou que quelque chose s'est passé
Je sais que c'est difficile à accepter, mais
Les choses finissent toujours quand elles semblent parfaites

Parce que c'est un drame de l'ère numérique
On ne se parle pas, mais tu sais qu'on voulait le faire
Et tu sais que tout le monde va
Essayer de comprendre qui blâmer, qui est qui
Et ça ne regarde personne d'autre
J'aimerais qu'ils laissent tomber et qu'ils nous traitent de la même manière
Je déteste te décevoir
Oui, c'était amusant, mais il est temps
Il est temps de passer à autre chose

Les choses allaient bien, je sais que ça n'aura pas de sens pour tout le monde
Oui, les choses allaient bien, je sais que ça n'aura pas de sens pour tout le monde
Ça n'a presque aucun sens pour moi
Oui, les choses allaient bien
Mais ça n'a presque aucun sens pour moi
Oh, mais n'est-ce pas comme ça que la vie peut être ?

C'est un drame de l'ère numérique
On ne se parle pas, mais tu sais qu'on voulait le faire
Et tu sais que tout le monde va
Essayer de comprendre qui blâmer, qui est qui
Et ça ne regarde personne d'autre
J'aimerais qu'ils laissent tomber et qu'ils nous traitent de la même manière
Je déteste te décevoir
Oui, c'était amusant, mais il est temps
Pour un drame de l'ère numérique
On ne se parle pas, mais tu sais qu'on voulait le faire
Et tu sais que tout le monde va
Essayer de comprendre qui blâmer, qui est qui
Et ça ne regarde personne d'autre
J'aimerais qu'ils laissent tomber et qu'ils nous traitent de la même manière
Je déteste te décevoir
Oui, c'était amusant, mais il est temps
Il est temps de passer à autre chose
Il est temps de passer à autre chose