Текст и перевод песни Moon Boots feat. Little Boots - You Won't See Me Cry
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Won't See Me Cry
Tu ne me verras pas pleurer
I've
been
driving
Je
conduis
'Round
and
'round
the
city
tonight
Autour
et
autour
de
la
ville
ce
soir
Silver
linings
Doublure
argentée
Chasing
every
cloud
I
can
find
Poursuivant
chaque
nuage
que
je
trouve
Everything
seems
fine
Tout
semble
bien
Turn
the
radio
up
high
Monte
le
volume
de
la
radio
'Cause
you
can't
hurt
my
pride
Parce
que
tu
ne
peux
pas
blesser
mon
orgueil
As
I
park
my
car
Alors
que
je
gare
ma
voiture
Quietly
outside
the
bar
Silencieusement
à
l'extérieur
du
bar
And
take
my
place
inside
Et
prends
ma
place
à
l'intérieur
In
my
dark
sunglasses
Dans
mes
lunettes
de
soleil
sombres
I
can
hide
behind
Je
peux
me
cacher
derrière
But
you
won't
see
me
cry
Mais
tu
ne
me
verras
pas
pleurer
When
bad
things
happen,
it'll
be
alright
Quand
de
mauvaises
choses
arrivent,
ça
ira
As
long
as
I
know
you
won't
see
me
cry
Tant
que
je
sais
que
tu
ne
me
verras
pas
pleurer
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
You
won't
see
me
cry
Tu
ne
me
verras
pas
pleurer
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
You
won't
see
me
cry
Tu
ne
me
verras
pas
pleurer
I
look
around
like
I
just
arrived
Je
regarde
autour
de
moi
comme
si
j'arrivais
Perfect
trick
Astuce
parfaite
It's
like
I
have
a
criminal
mind
C'est
comme
si
j'avais
un
esprit
criminel
Then
I
try
to
speak
Alors
j'essaie
de
parler
Words
don't
come
so
easily
Les
mots
ne
viennent
pas
si
facilement
But
you
won't
hurt
my
pride
Mais
tu
ne
blesseras
pas
mon
orgueil
As
the
music
plays
Alors
que
la
musique
joue
I
can
feel
your
memory
fade
Je
peux
sentir
ton
souvenir
s'estomper
And
leave
you
far
behind
Et
te
laisser
loin
derrière
In
my
dark
sunglasses
Dans
mes
lunettes
de
soleil
sombres
I
can
hide
behind
Je
peux
me
cacher
derrière
But
you
won't
see
me
cry
Mais
tu
ne
me
verras
pas
pleurer
When
bad
things
happen,
it'll
be
alright
Quand
de
mauvaises
choses
arrivent,
ça
ira
As
long
as
I
know
you
won't
see
me
cry
Tant
que
je
sais
que
tu
ne
me
verras
pas
pleurer
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
You
won't
see
me
cry
Tu
ne
me
verras
pas
pleurer
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
You
won't
see
me
cry
Tu
ne
me
verras
pas
pleurer
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victoria Christina Hesketh, Peter Dougherty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.