Текст и перевод песни Moon Byul feat. Mirani - G999 (Feat. Mirani)

G999 (Feat. Mirani)

Back to the back (check it out)
Back to the back (come on yo)

밤새 우린 가위바위보 (보)
까짓 거 너 이기게 해줄 게 (ho)
Tiki-ta 심장이 천장을 때릴 때
Uh, 우리 둘만의 pool
Ah-ha, 크게 보면 그게 지구
얼굴이 미쳐 빨개지고
난리 난리 이래 그래 뭐

어쩜 이래 날 들었다 놨다 해
달력에 표시한 기다렸던 우리 d-day
미세먼지 가득한 밖은 위험한데
우리 거리는 조금만 좁혀 안으로 들어올래

지구 한 바퀴 돌아도
우리만 한 그림 없다고
지금 느껴지는 이 느낌은
I feel the earth move

널 보고 있을 때면 난 난 무중력
산소가 부족해 but I'm not alien
끌어당기듯 down It just move
중력에 이끌려 지금 what?
I feel the earth move move
둘만의 아지트 in 지구 구 구 (oh yeah)
빙빙 돌고 돌아가는 지구 구 구

말했잖아 (말했잖아)
이런 적 없다고 예전엔 (예전엔)
Uh-uh, 널 끌어당기는 중 (중)
멀어질 수 없는 둘
오늘 같은 내일은 없듯이
두 번 세 번 중요하지 않아 더 세게 당겨

넌 나를 삼켜 난 그런 너를 살펴
바짝 마른입에 침을 바르기를 반복해
너무 따분해진 나의 삶 속이 너로 인해 살아나 ay
말하지 않더라도 네 맘을 딱 아니까
너 빼곤 다른 애들은 빠져봐 딱하지만
너만 날 들뜨게 해 'cause
I feel the earth move

널 보고 있을 때면 난 난 무중력
산소가 부족해 but I'm not alien
끌어당기듯 down It just move
중력에 이끌려 지금 what
I feel the earth move, move

지금 내 기분은 일이 빠진 구구
네가 채워줄래 어서 빨리 오구
둘만의 지구로 바꿔봐 지금
날아가 버려 It feel so good, good

너는 um 마치 우주와 같지
어디에 있던 날 떠다니게 해
La-la-la-la-la-la-la-la 지구 구구구
La-la-la-la-la-la-la-la not alien

끌어당기듯 down It just move
중력에 이끌려 지금 what
I feel the earth move move
둘만의 아지트 in 지구 구구구
빙빙 돌고 돌아가는 지구 구구구

G999 (feat. Mirani)

Спина к спине (проверь это)
Спина к спине (давай же)

Всю ночь мы играли в камень-ножницы-бумага (бумага)
Черт с ним, позволю тебе выиграть (ho)
Тики-так, сердце бьется о потолок
Uh, наш собственный бассейн
А-ха, если посмотреть шире, это Земля
Мое лицо безумно краснеет
Вот это да, ну и что

Как же ты играешь моими чувствами
Отмеченный в календаре, наш долгожданный день
Снаружи опасно, полно смога
Давай сократим расстояние между нами и ты войдешь внутрь

Даже если объехать всю Землю,
Нет картины прекраснее нас с тобой
Это чувство, которое я испытываю сейчас
I feel the earth move (Я чувствую, как движется Земля)

Когда я смотрю на тебя, я в невесомости
Мне не хватает кислорода, but I'm not alien (но я не инопланетянка)
Притягиваешь меня вниз, It just move (Это просто движение)
Под действием гравитации, сейчас what? (что?)
I feel the earth move move (Я чувствую, как движется Земля)
Наш укромный уголок на Земле-ле-ле (oh yeah)
Крутится и вертится Земля-ля-ля

Говорила же (говорила же)
Что такого раньше не было (раньше)
Uh-uh, притягиваю тебя (тебя)
Мы не можем быть врозь
Как сегодня, завтра не будет
Дважды, трижды - неважно, тяни меня сильнее

Ты поглощаешь меня, а я наблюдаю за тобой
Снова и снова облизываю пересохшие губы
Моя скучная жизнь оживает благодаря тебе, ay
Даже без слов я точно знаю, что у тебя на сердце
Все остальные, кроме тебя, могут уйти, как бы ни было жаль
Только ты заставляешь меня чувствовать себя такой окрыленной, 'cause (потому что)
I feel the earth move (Я чувствую, как движется Земля)

Когда я смотрю на тебя, я в невесомости
Мне не хватает кислорода, but I'm not alien (но я не инопланетянка)
Притягиваешь меня вниз, It just move (Это просто движение)
Под действием гравитации, сейчас what? (что?)
I feel the earth move, move (Я чувствую, как движется Земля)

Сейчас мое настроение - девяносто девять без единицы
Ты заполнишь пустоту, скорее приходи
Давай превратим это в наш собственный мир
Улетаю, It feel so good, good (Это так хорошо)

Ты, хм, словно космос
Заставляешь меня парить, где бы я ни была
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля Земля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля not alien (не инопланетянка)

Притягиваешь меня вниз, It just move (Это просто движение)
Под действием гравитации, сейчас what? (что?)
I feel the earth move move (Я чувствую, как движется Земля)
Наш укромный уголок на Земле-ле-ле-ле
Крутится и вертится Земля-ля-ля-ля