MoonByul - Weird Day (feat. Punch) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MoonByul - Weird Day (feat. Punch)




그냥 지나가면 그냥 기다리면
Ты просто должна пройти через это, ты просто должна подождать.
잠깐 허전해서 그런 거니까
Это просто небольшой блеф.
없는 시간이 어색해서 하루가 너무 길게 느껴져
Мне неловко без тебя целый день.
오늘 유난히 밝은 그런 낯선
Такой странный день, невероятно яркий сегодня.
별다른 이유 없이 허전함이 knock, knock
Любая причина без пустоты, стук, стук.
창밖의 소음들이 거슬리네 더욱더
Шум за окном сотрясается.
모두가 깨어나는 아침에야 잠이 쏟아지네
Все вы засыпаете утром.
언젠가부터 반대로 가고
Однажды я иду к противоположному.
밤을 채우는 의미 없는 스마트폰의
Свет смартфона, который не должен наполнять эту ночь.
반듯한 마음을 흩트리는 남들의 feed
Корм для людей, которые разбивают мне сердце.
사실 무너뜨린 네가 없는 빈자리지
На самом деле, тот, кто сбил меня с ног, тот, кого у тебя нет.
그냥 지나가면 그냥 기다리면
Ты просто должна пройти через это, ты просто должна подождать.
잠깐 허전해서 그런 거니까
Это просто небольшой блеф.
없는 시간이 어색해서 하루가 너무 길게 느껴져
Мне неловко без тебя целый день.
오늘 유난히 밝은 그런 낯선
Такой странный день, невероятно яркий сегодня.
어색한 표정을 마주해
Посмотри в лицо моему неловкому взгляду.
애꿎은 친구 걱정에 "됐어 나중에"
Я волнуюсь за своего друга".
미안, 일단 지낸다고 말은 뱉지만
Прости, я имею в виду, я имею в виду, я в порядке.
사실 쿨한 밝은 척했지 take my hand
На самом деле, я была классной и яркой, возьми меня за руку.
자존심은 바닥에
Моя самооценка на танцполе.
털어놓고 나니 조금은 가벼운 듯해도
Немного легче, но немного легче.
결국은 자리를 맴돌겠지
В конце концов, он будет рядом с этим местом.
조금 춥고 허전해 별다른 이유 없이
Немного холодно, и мне жаль без причины.
그냥 멍하게 폰만 바라봐
Просто взгляни на свой телефон еще раз.
Because of you 사실 네가 없는
Из-за тебя, на самом деле, у тебя нет ...
바로 오늘이 조금 불편한가
Сегодня немного неловко.
그냥 지나가면 그냥 기다리면
Ты просто должна пройти через это, ты просто должна подождать.
잠깐 허전해서 그런 거니까
Это просто небольшой блеф.
없는 시간이 어색해서 하루가 너무 길게 느껴져
Мне неловко без тебя целый день.
오늘 유난히 밝은 그런 낯선
Такой странный день, невероятно яркий сегодня.
What should I do? What should I do?
Что мне делать? что мне делать?
달이 너무 밝아서
Луна такая яркая.
낮과 밤이 바뀌네 헤매네
День и ночь меняются.
이리 아침이 오질 않아
Почему бы тебе не прийти сюда этим утром?
What can I do? What can I do?
Что я могу сделать? что я могу сделать?
내일이 오지 않을까
Думаю, завтра наступит.
남들과는 달리 시계만 slow down
В отличие от других, мои часы только замедляются.
하루 스물네 시간 너의 주위를 맴돌아
Двадцать четыре часа в день, чтобы обойти тебя.





MoonByul - Weird Day (feat. Punch) - Single
Альбом
Weird Day (feat. Punch) - Single
дата релиза
04-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.