Shutdown (feat. Seori) - MoonByul , Seori перевод на немецкий

Shutdown (feat. Seori)

차가운 내 마음에 불을 질러
날 다 헤집어놔도 좋아
짙은 까만 밤의 나를 끌어 안아줘
더 네 리듬에 날 맞춰

눈을 감은 그때 내게 속삭여줘요
짧은 숨결 속에 나를 녹여줘요
굳게 닫힌 내 매듭을 풀어줄래요
Give it to me
이 밤은 짧아
Oh, no worries

She said
나를 망쳐 놔도 돼요 (yeah-eh, yeah)
She said
오늘 밤은 um, ah

네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down, touch down

네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown, shutdown

노를 저어
네 안에서 난 노련한 뱃사공 (뱃사공)
조금만 물길이 세지면
손길 거칠어지겠지 (겠지)

저 산을 지나 다리 건너
그림 같은 집을 짓고
Dali Van Picasso처럼 너를 그릴게
한편의 명작 하나의 실루엣
우리의 그림은 익어가 빨갛게

She said
나를 망쳐 놔도 돼요 (yeah-eh, yeah)
She said
오늘 밤은 um, ah

네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down, touch down

네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown, shutdown

Hug me 틈이 하나도 없이
Fill we 맞닿은 순간 love it
뜨거워진 우리 사이
식을 새도 없이 난
너와 나의 tonight

Tell me 바다가 돼 줘
매일매일 깊이 헤엄쳐 계속 baby (baby, baby)
Baby, baby slow down, down, down

네 머리에서 발끝까지 (huh, ah-ah)
네 머리에서 발끝까지 (la-la-la-la)
내 허리를 잡고 거기까지 (ooh-oh-ooh-ah)
Touch down, touch down

네 머리에서 발끝까지 (oh, oh)
네 머리에서 발끝까지 (ah-ah-ooh, yeah)
네 무릎에서 아침까지 (oh-oh)
Shutdown, shutdown baby (shutdown, shutdown)

Shutdown (feat. Seori)

Zünde mein kaltes Herz an
Es ist okay, auch wenn du mich ganz durcheinanderbringst
Umarme mich in der tiefen schwarzen Nacht
Passe mich mehr deinem Rhythmus an

Flüst mir zu, wenn ich die Augen schließe
Lass mich in deinen kurzen Atemzügen schmelzen
Wirst du meinen fest verschlossenen Knoten lösen?
Give it to me
Diese Nacht ist kurz
Oh, no worries

She said
Du kannst mich ruinieren (yeah-eh, yeah)
She said
Heute Nacht ist um, ah

Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Fass meine Taille und geh dorthin
Touch down, touch down

Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Von deinen Knien bis zum Morgen
Shutdown, shutdown

Rudere
In dir bin ich eine geübte Ruderin (Ruderin)
Wenn die Strömung etwas stärker wird
Wird die Berührung rauer werden, nicht wahr? (nicht wahr?)

Über jenen Berg, über die Brücke
Baue ein malerisches Haus
Wie Dalí, Van Gogh, Picasso werde ich dich malen
Ein Meisterwerk, eine Silhouette
Unser Bild reift rot heran

She said
Du kannst mich ruinieren (yeah-eh, yeah)
She said
Heute Nacht ist um, ah

Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Fass meine Taille und geh dorthin
Touch down, touch down

Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Von deinem Kopf bis zu den Zehen
Von deinen Knien bis zum Morgen
Shutdown, shutdown

Umarme mich, ohne eine Lücke
Füll uns, im Moment der Berührung, liebe es
Zwischen uns wurde es heiß
Ohne Zeit zum Abkühlen, ich
Dein und mein Heute Nacht

Sag mir, sei das Meer für mich
Schwimme jeden Tag tief, immer weiter Baby (baby, baby)
Baby, baby slow down, down, down

Von deinem Kopf bis zu den Zehen (huh, ah-ah)
Von deinem Kopf bis zu den Zehen (la-la-la-la)
Fass meine Taille und geh dorthin (ooh-oh-ooh-ah)
Touch down, touch down

Von deinem Kopf bis zu den Zehen (oh, oh)
Von deinem Kopf bis zu den Zehen (ah-ah-ooh, yeah)
Von deinen Knien bis zum Morgen (oh-oh)
Shutdown, shutdown baby (shutdown, shutdown)