Текст и перевод песни Moon feat. Su De Mi - I Know What I'm Looking For

I Know What I'm Looking For

Why are you acting like a fool (Um)
Walking around you and it's cool out
Please tell me how this so cool
(Ooh, ooh)

So why you're acting like a fool
I'm trying my best to get you up
Sometimes I feel that you just screwed out
(Ooh, ooh)

Could you give a sign or maybe write me a letter
I just wanna get closer
To feel the heat of your sweater
But why?
Why can't you just fall in love?
You are what I'm looking for

I... I know what I'm looking for
Ahh, ahh, ahh, I

I had a dream you about last night
We're getting drunk at the local bar
I crab you close to my body
Feeling the temperature's rising in for a kiss

Could you give a sign or maybe write me a letter
I just wanna get closer
To feel the heat of your sweater
But why?
Why can't you just fall in love?
You are what I'm looking for

I... I know what I'm looking for
Ahh, ahh, ahh, I
(Wait for here, guys!)

My friends are told me
I should move on (move on)
But I can't stop looking for clues on (clues on)
I'm going crazy that's the truth
I'm going crazy that's the truth
I'm going crazy, going crazy, going crazy, going crazy (ahh)

Could you give a sign or maybe write me a letter
I'm not sure anymore
If it's gonna get better
So why?
Why can't you just fall in love?
You are what I'm looking for

I... I know what I'm looking for
I... I know what I'm looking...
I... I know what I'm looking for (I...)

I've been looking like a fool (ooh)
I've thought tryin' to get you (ooh)
It's so obsessed, obsessed with you (ooh)
(Ooh, ooh)
Or maybe not

Je sais ce que je recherche

Pourquoi agis-tu comme un idiot (Um)
Je me promène autour de toi et c'est cool dehors
Dis-moi comment c'est cool
(Ooh, ooh)

Alors pourquoi agis-tu comme un idiot
J'essaie de mon mieux de te faire lever
Parfois j'ai l'impression que tu as juste défoncé
(Ooh, ooh)

Peux-tu me donner un signe ou peut-être m'écrire une lettre
Je veux juste me rapprocher
Pour sentir la chaleur de ton pull
Mais pourquoi?
Pourquoi ne peux-tu pas simplement tomber amoureuse?
Tu es ce que je recherche

Je... Je sais ce que je recherche
Ahh, ahh, ahh, je

J'ai rêvé de toi hier soir
On se saoule au bar du coin
Je te colle contre moi
Sentant la température monter pour un baiser

Peux-tu me donner un signe ou peut-être m'écrire une lettre
Je veux juste me rapprocher
Pour sentir la chaleur de ton pull
Mais pourquoi?
Pourquoi ne peux-tu pas simplement tomber amoureuse?
Tu es ce que je recherche

Je... Je sais ce que je recherche
Ahh, ahh, ahh, je
(Attendez ici, les gars !)

Mes amis me disent
Que je devrais passer à autre chose (passer à autre chose)
Mais je n'arrête pas de chercher des indices sur (des indices sur)
Je deviens fou, c'est la vérité
Je deviens fou, c'est la vérité
Je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou (ahh)

Peux-tu me donner un signe ou peut-être m'écrire une lettre
Je n'en suis plus sûr
Si ça va aller mieux
Alors pourquoi?
Pourquoi ne peux-tu pas simplement tomber amoureuse?
Tu es ce que je recherche

Je... Je sais ce que je recherche
Je... Je sais ce que je recherche...
Je... Je sais ce que je recherche (Je...)

J'ai agi comme un idiot (ooh)
J'ai essayé de t'avoir (ooh)
Je suis tellement obsédé, obsédé par toi (ooh)
(Ooh, ooh)
Ou peut-être pas