Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hanna Ni Natte (From "Kusuriya No Hitorigoto") [feat. Jonatan King] [Cover Español]
No
está
bien
esconderse
detrás
de
la
oscuridad
(oscuridad)
Разве
не
нормально
прятаться
за
тьмой?
(Тьма)
Pero
si
ves
una
flor
en
su
capullo,
sí
lo
está
(sí
lo
está)
Но
если
ты
видишь
цветок
в
бутоне,
да,
это
так
(да,
это
так).
¿No
es
mejor
mantener
el
secreto?
¿Tú
podrás?
(¿Tú
podrás?)
Не
лучше
ли
сохранить
тайну?
Вы
будете
в
состоянии?
(Вы
будете
в
состоянии?)
Florece
sin
que
te
lo
impidan
y
mucho
tú
crecerás
Цвети,
не
мешая,
и
ты
сильно
вырастешь.
Ser
insaciable
de
lo
dulce
y
agrio
Быть
ненасытным
в
сладком
и
кислом
Creer
el
juicio
no
es
necesario
Поверьте,
суждение
не
обязательно
Dale
la
espalda,
solamente
ignórales
Повернись
спиной,
просто
игнорируй
их
Amar
nunca
se
ha
visto
como
una
costumbre
Любовь
никогда
не
рассматривалась
как
обычай
No
importa
que
el
jarrón
no
esté
adornado
Не
беда,
что
ваза
не
украшена
Que
sea
bello
es
exagerado
То,
что
это
красиво,
преувеличено
Pues
como
luce,
muy
hermoso
ya
se
ve
Ну
а
как
это
выглядит,
это
уже
выглядит
очень
красиво.
Has
de
florecer
Заставь
его
цвести
Sonreirás
hasta
el
atardecer
Ты
будешь
улыбаться
до
заката
Y
no
dejaré
de
observar
tu
rostro
И
я
не
перестану
смотреть
на
твое
лицо
Me
emocionaré
я
буду
в
восторге
De
ti
probaré
я
попробую
с
твоей
стороны
El
veneno
que
me
cura
y
medicina
es
Яд,
который
меня
лечит,
и
лекарство
Pronto
te
envolverá
Это
скоро
затронет
вас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haruko Nagaya, Shingo Anami
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.