MoonManFlo feat. Sun Lowly - As Much as I Miss You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MoonManFlo feat. Sun Lowly - As Much as I Miss You




As Much as I Miss You
Autant que je te manque
As much as I miss you
Autant que je te manque
I don't need you right now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
And you don't need me too
Et tu n'as pas besoin de moi non plus
As much as you on my mind I
Autant que tu es dans mes pensées, je
Gotta see this through
Dois mener ça à bien
As much as I miss you
Autant que je te manque
I don't need you right now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
But I might need you soon
Mais j'aurai peut-être besoin de toi bientôt
As much as you on my mind I
Autant que tu es dans mes pensées, j'
Hope I'm on yours too
Espère que je suis dans les tiennes aussi
I look back at the threads
Je regarde en arrière les fils
Just in case I see 3 dots next to your name (Next to your name)
Au cas je vois 3 points à côté de ton nom côté de ton nom)
Then I go through the ups and the downs
Ensuite, je traverse les hauts et les bas
And I know that it won't be the same (No it won't be the same)
Et je sais que ce ne sera plus pareil (Non, ce ne sera plus pareil)
That's fine with me sometimes we have to go through the pain
Ça me va parfois, il faut passer par la douleur
One of my only regrets
Un de mes seuls regrets
I looked for cover
J'ai cherché un abri
When we could walk through the rain (Let's walk through the rain)
Alors qu'on pouvait marcher sous la pluie (Marchons sous la pluie)
As much as I miss you
Autant que je te manque
I don't need you right now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
And you don't need me too
Et tu n'as pas besoin de moi non plus
As much as you on my mind I
Autant que tu es dans mes pensées, je
Gotta see this through
Dois mener ça à bien
As much as I miss you
Autant que je te manque
I don't need you right now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
But I might need you soon
Mais j'aurai peut-être besoin de toi bientôt
As much as you on my mind I
Autant que tu es dans mes pensées, j'
Hope I'm on yours too
Espère que je suis dans les tiennes aussi
So I sit by my lonely pride by my side
Alors je suis assis à côté de ma fierté solitaire à mes côtés
I would rather have you with me tonight
Je préférerais que tu sois avec moi ce soir
I know thats not what I need or do you
Je sais que ce n'est pas ce dont j'ai besoin ou est-ce que tu as besoin
I got memories and they stuck in the times
J'ai des souvenirs et ils sont coincés dans les moments
I wonder if Im remembering right
Je me demande si je me souviens bien
I know my visions cloudy bout the truth
Je sais que ma vision est trouble à propos de la vérité
I had my come up
J'ai eu ma montée
The days you left and run up away
Les jours tu es partie et que tu as couru loin
From telling truth in your lies
De dire la vérité dans tes mensonges
Again again I get played
Encore et encore, je me fais jouer
I gladly stand up and praise
Je me lève avec plaisir et je loue
Your favorite show vaporized
Ton émission préférée a disparu
So Im going so low to solo
Alors je vais si bas pour solo
Strengthened from victimized
Renforcé par la victimisation
I'm going gung-ho with gusto
Je vais à fond avec gusto
I see you recognize
Je te vois reconnaître
You ain't gotta touch when you got your friend
Tu n'as pas à toucher quand tu as ton ami
I'm not spitting bruh I'm just sayin
Je ne crache pas, frangin, je dis juste
My inconfidence makes incompetence
Ma timidité rend mon incompétence
When I wonder how your day went
Quand je me demande comment s'est passée ta journée
UGH
UGH
As much as I miss you
Autant que je te manque
I don't need you right now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
And you don't need me too
Et tu n'as pas besoin de moi non plus
As much as you on my mind I
Autant que tu es dans mes pensées, je
Gotta see this through
Dois mener ça à bien
As much as I miss you
Autant que je te manque
I don't need you right now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
But I might need you soon
Mais j'aurai peut-être besoin de toi bientôt
As much as you on my mind I
Autant que tu es dans mes pensées, j'
Hope I'm on yours too
Espère que je suis dans les tiennes aussi
As long as I miss you
Tant que je te manque





Авторы: Monique Mancera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.