Smiling - MoonManFlo перевод на немецкий

Smiling

Tryna find my happiness and I've been
Smiling just for the hell of it
Open wide a little more
And my head will catch up
So I'm smiling just for the hell of it
Saw the sun another day
There's a chance for tomorrow
So I'm smiling just for the hell of it
I'mma find my happiness
And so I'm smiling for the hell of it

I laugh through the pain
I dance in the rain
Say hello to my neighbors
It's hard to explain
They don't know what it takes
To get through everyday
Like a kid in a candy store, hey
Melodies and serotonin
When I get in my zone
It's like nothing can tear me down
And even if nobody else is around
I can smile
Cause it's three times harder to frown

Tryna find my happiness and I've been
Smiling just for the hell of it
Open wide a little more
And my head will catch up
So I'm smiling just for the hell of it
Saw the sun another day
There's a chance for tomorrow
So I'm smiling just for the hell of it
I'mma find my happiness
And so I'm smiling for the hell of it

I've been looking in the mirror
I've been wondering who I am
Like I'm playing one man peekaboo
And I've been beating myself up sick
Tryna find a peace of mind
This time to stick
No shit but I've been training
My brain in
To say one day I made it
Been fading, decaying
So this song gone keep playing on repeat
Long as it takes if it takes a while
No dead end cause we're treading
Yeah we swim with smiles like

Tryna find my happiness and I've been
Smiling just for the hell of it
Open wide a little more
And my head will catch up
So I'm smiling just for the hell of it
Saw the sun another day
There's a chance for tomorrow
So I'm smiling just for the hell of it
I'mma find my happiness
And so I'm smiling for the hell of it

Lächeln

Versuche mein Glück zu finden und ich habe
Einfach so zum Spaß gelächelt
Lächle ein bisschen breiter
Und mein Kopf wird nachziehen
Also lächle ich einfach so zum Spaß
Habe die Sonne einen weiteren Tag gesehen
Es gibt eine Chance für morgen
Also lächle ich einfach so zum Spaß
Ich werde mein Glück finden
Und deshalb lächle ich zum Spaß

Ich lache durch den Schmerz
Ich tanze im Regen
Sage meinen Nachbarn Hallo
Es ist schwer zu erklären
Sie wissen nicht, was es braucht
Um jeden Tag durchzustehen
Wie ein Kind im Süßwarenladen, hey
Melodien und Serotonin
Wenn ich in meiner Zone bin
Ist es, als ob mich nichts runterziehen kann
Und selbst wenn niemand sonst da ist
Kann ich lächeln
Denn es ist dreimal schwerer, die Stirn zu runzeln

Versuche mein Glück zu finden und ich habe
Einfach so zum Spaß gelächelt
Lächle ein bisschen breiter
Und mein Kopf wird nachziehen
Also lächle ich einfach so zum Spaß
Habe die Sonne einen weiteren Tag gesehen
Es gibt eine Chance für morgen
Also lächle ich einfach so zum Spaß
Ich werde mein Glück finden
Und deshalb lächle ich zum Spaß

Ich habe in den Spiegel geschaut
Ich habe mich gefragt, wer ich bin
Als ob ich Ein-Mann-Guck-Guck spiele
Und ich habe mich selbst wahnsinnig fertiggemacht
Versuche Seelenfrieden zu finden
Diesmal, damit er bleibt
Kein Scheiß, aber ich habe trainiert
Mein Gehirn darauf
Eines Tages zu sagen, ich habe es geschafft
Bin verblasst, zerfallen
Also wird dieser Song weiter auf Repeat laufen
So lange es dauert, auch wenn es eine Weile dauert
Keine Sackgasse, denn wir treten Wasser
Yeah, wir schwimmen mit einem Lächeln, so wie

Versuche mein Glück zu finden und ich habe
Einfach so zum Spaß gelächelt
Lächle ein bisschen breiter
Und mein Kopf wird nachziehen
Also lächle ich einfach so zum Spaß
Habe die Sonne einen weiteren Tag gesehen
Es gibt eine Chance für morgen
Also lächle ich einfach so zum Spaß
Ich werde mein Glück finden
Und deshalb lächle ich zum Spaß