Текст и перевод песни MoonManFlo feat. Wreck it Ronnie - Smiling

Smiling

Tryna find my happiness and I've been
Smiling just for the hell of it
Open wide a little more
And my head will catch up
So I'm smiling just for the hell of it
Saw the sun another day
There's a chance for tomorrow
So I'm smiling just for the hell of it
I'mma find my happiness
And so I'm smiling for the hell of it

I laugh through the pain
I dance in the rain
Say hello to my neighbors
It's hard to explain
They don't know what it takes
To get through everyday
Like a kid in a candy store, hey
Melodies and serotonin
When I get in my zone
It's like nothing can tear me down
And even if nobody else is around
I can smile
Cause it's three times harder to frown

Tryna find my happiness and I've been
Smiling just for the hell of it
Open wide a little more
And my head will catch up
So I'm smiling just for the hell of it
Saw the sun another day
There's a chance for tomorrow
So I'm smiling just for the hell of it
I'mma find my happiness
And so I'm smiling for the hell of it

I've been looking in the mirror
I've been wondering who I am
Like I'm playing one man peekaboo
And I've been beating myself up sick
Tryna find a peace of mind
This time to stick
No shit but I've been training
My brain in
To say one day I made it
Been fading, decaying
So this song gone keep playing on repeat
Long as it takes if it takes a while
No dead end cause we're treading
Yeah we swim with smiles like

Tryna find my happiness and I've been
Smiling just for the hell of it
Open wide a little more
And my head will catch up
So I'm smiling just for the hell of it
Saw the sun another day
There's a chance for tomorrow
So I'm smiling just for the hell of it
I'mma find my happiness
And so I'm smiling for the hell of it

Sourire

J'essaie de trouver mon bonheur et j'ai été
Souriant juste pour le plaisir de le faire
Ouvre grand un peu plus
Et ma tête va rattraper
Alors je souris juste pour le plaisir de le faire
J'ai vu le soleil un autre jour
Il y a une chance pour demain
Alors je souris juste pour le plaisir de le faire
Je vais trouver mon bonheur
Et donc je souris pour le plaisir de le faire

Je ris à travers la douleur
Je danse sous la pluie
Je salue mes voisins
C'est difficile à expliquer
Ils ne savent pas ce qu'il faut
Pour passer chaque jour
Comme un enfant dans un magasin de bonbons, hey
Mélodies et sérotonine
Quand j'entre dans ma zone
C'est comme si rien ne pouvait me faire tomber
Et même si personne d'autre n'est autour
Je peux sourire
Parce que c'est trois fois plus difficile de faire la moue

J'essaie de trouver mon bonheur et j'ai été
Souriant juste pour le plaisir de le faire
Ouvre grand un peu plus
Et ma tête va rattraper
Alors je souris juste pour le plaisir de le faire
J'ai vu le soleil un autre jour
Il y a une chance pour demain
Alors je souris juste pour le plaisir de le faire
Je vais trouver mon bonheur
Et donc je souris pour le plaisir de le faire

J'ai regardé dans le miroir
Je me demandais qui j'étais
Comme si je jouais à cache-cache à un homme
Et je me suis donné du mal
Essayer de trouver la paix de l'esprit
Cette fois-ci pour coller
Pas de conneries, mais je m'entraîne
Mon cerveau dans
Pour dire qu'un jour j'ai réussi
J'ai été en train de s'estomper, de se décomposer
Donc cette chanson va continuer à jouer en boucle
Aussi longtemps que cela prend si cela prend du temps
Pas de cul-de-sac parce que nous marchons
Ouais, nous nageons avec des sourires comme

J'essaie de trouver mon bonheur et j'ai été
Souriant juste pour le plaisir de le faire
Ouvre grand un peu plus
Et ma tête va rattraper
Alors je souris juste pour le plaisir de le faire
J'ai vu le soleil un autre jour
Il y a une chance pour demain
Alors je souris juste pour le plaisir de le faire
Je vais trouver mon bonheur
Et donc je souris pour le plaisir de le faire