Coming and Going - MoonManFlo перевод на немецкий

Coming and Going

Aye

I may be from the Moon
But baby yeah you create the tides
Why you get so much tension
Darling no you be out your mind
Are you coming or going
Don't leave no please stay by my side
Why you coming and going
Tell me oh my darling decide

Why is you coming and going (Mami say oh)
Coming and going
You always coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Why is you coming and going (Mami say oh)
Coming and going
I don't want coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Now, now aye
Coming and going (Mami say oh)
Coming and going
You always coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Why is you coming and going (Mami say oh)
Coming and going
I don't want coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Now, now aye

So pick a direction
Let me know where your affection go
You done had all this time (This time)
And you still up on that line (Aye)
You ain't making it easy
My momma told me bout open doors
This all on you
Cause my daddy told me don't stress no more
I let you know you got the juice
And that's why you got to choose
Nobody here has to lose
Honestly that's up to you
I'll still be making moves
I don't want you to leave me no
It's just one thing I have to know

Coming and going (Mami say oh)
Coming and going
You always coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Why is you coming and going (Mami say oh)
Coming and going
I don't want coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Now, now aye
Coming and going (Mami say oh)
Coming and going
You always coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Why is you coming and going (Mami say oh)
Coming and going
I don't want coming and going (Mami say oh)
Coming and going
Now, now aye

I don't want you to leave me no

Kommen und Gehen

Hey

Ich komme vielleicht vom Mond
Aber Baby, ja, du erzeugst die Gezeiten
Warum bist du so angespannt?
Liebling, nein, du bist nicht bei Sinnen
Kommst du oder gehst du?
Geh nicht, nein, bitte bleib an meiner Seite
Warum kommst du und gehst du?
Sag mir, oh mein Liebling, entscheide dich

Warum kommst und gehst du (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Du kommst und gehst immer (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Warum kommst und gehst du (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Ich will kein Kommen und Gehen (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Jetzt, jetzt, hey
Kommen und Gehen (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Du kommst und gehst immer (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Warum kommst und gehst du (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Ich will kein Kommen und Gehen (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Jetzt, jetzt, hey

Also wähl eine Richtung
Lass mich wissen, wohin deine Zuneigung geht
Du hattest all diese Zeit (Diese Zeit)
Und du bist immer noch auf dieser Linie (Hey)
Du machst es nicht leicht
Meine Mama hat mir von offenen Türen erzählt
Das liegt alles an dir
Denn mein Papa hat mir gesagt, ich soll mich nicht mehr stressen
Ich hab dir gesagt, du hast die Macht
Und deshalb musst du wählen
Niemand hier muss verlieren
Ehrlich gesagt, das liegt an dir
Ich werde trotzdem weitermachen
Ich will nicht, dass du mich verlässt, nein
Es gibt nur eine Sache, die ich wissen muss

Kommen und Gehen (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Du kommst und gehst immer (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Warum kommst und gehst du (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Ich will kein Kommen und Gehen (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Jetzt, jetzt, hey
Kommen und Gehen (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Du kommst und gehst immer (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Warum kommst und gehst du (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Ich will kein Kommen und Gehen (Mami sagt oh)
Kommen und Gehen
Jetzt, jetzt, hey

Ich will nicht, dass du mich verlässt, nein