Dub Rn - MoonManFlo перевод на немецкий

Dub Rn

Aye

So I've been really feeling low
And I don't know just how to show it
Everything that's good for me
Lately I tend to blow it
I'm bout to get my masters
And I still ain't got employment
I'm tryna write these songs
And they don't bring me no enjoyment
I got about $100K in debt from student loans
I paid a couple K for the doctor to tell me nothing's wrong
Worst of all I really broke somebody's heart
And now I feel like an imposter
And it's tearing me apart
I know it seems like everything is falling all apart
But really it's an opening for me to have a new start
We live in a society
Where every day we're pushing
Through depression and anxiety

I just really need a dub right now
Need love well
Maybe I'm the plug right now ahh
Tryna keep my head above right now
Need a push well
I'm the one to shove right now hey
I just really need a dub right now
Need love well
Maybe I'm the plug right now ahh
Tryna keep my head above right now
Need a push well
I'm the one to shove right now hey

I hope you never feel as if you're doing it alone
I'll be your place to stay if you ain't feeling quite at home
Take the weight up off ya shoulders
When you ain't feeling strong
And if you call at 3am I'll still pick up the phone
I know I got my trials and my tribulations to match
But I'm clearing every hurdle even with you on my back
I got you like a message from the printer
Call it fax
And you know that's a given
You ain't even gotta ask me yeah

I just really need a dub right now
Need love well maybe
I'm the plug right now ahh
Tryna keep my head above right now
Need a push well
I'm the one to shove right now hey
I just really need a dub right now
Need love well maybe
I'm the plug right now ahh
Tryna keep my head above right now
Need a push well
I'm the one to shove right now hey
I just really need a dub right now
Need love well
Maybe I'm the plug right now ahh
Tryna keep my head above right now
Need a push well
I'm the one to shove right now hey
I just really need a dub right now
Need love well
Maybe I'm the plug right now ahh
Tryna keep my head above right now
Need a push well
I'm the one to shove right now hey

Sieg Jetzt

Aye

Also, ich habe mich wirklich niedergeschlagen gefühlt
Und ich weiß einfach nicht, wie ich es zeigen soll
Alles, was gut für mich ist
Neige ich in letzter Zeit dazu, zu vermasseln
Ich bin dabei, meinen Master zu machen
Und ich habe immer noch keine Anstellung
Ich versuche, diese Lieder zu schreiben
Und sie bringen mir keine Freude
Ich habe ungefähr 100.000 Dollar Schulden von Studienkrediten
Ich habe ein paar Tausend für den Arzt bezahlt, damit er mir sagt, dass nichts falsch ist
Das Schlimmste ist, ich habe wirklich jemandes Herz gebrochen
Und jetzt fühle ich mich wie ein Hochstapler
Und es zerreißt mich
Ich weiß, es scheint, als ob alles auseinanderfällt
Aber eigentlich ist es eine Öffnung für mich, einen Neuanfang zu haben
Wir leben in einer Gesellschaft
Wo wir uns jeden Tag durchkämpfen
Durch Depressionen und Ängste

Ich brauche jetzt wirklich einfach einen Sieg
Brauche Liebe, nun ja
Vielleicht bin ich jetzt die Quelle, ahh
Versuche jetzt, meinen Kopf über Wasser zu halten
Brauche einen Schubs, nun ja
Ich bin derjenige, der jetzt anschiebt, hey
Ich brauche jetzt wirklich einfach einen Sieg
Brauche Liebe, nun ja
Vielleicht bin ich jetzt die Quelle, ahh
Versuche jetzt, meinen Kopf über Wasser zu halten
Brauche einen Schubs, nun ja
Ich bin derjenige, der jetzt anschiebt, hey

Ich hoffe, du fühlst dich nie so, als ob du es alleine machst
Ich werde dein Zufluchtsort sein, wenn du dich nicht ganz zu Hause fühlst
Nimm die Last von deinen Schultern
Wenn du dich nicht stark fühlst
Und wenn du um 3 Uhr morgens anrufst, gehe ich trotzdem ans Telefon
Ich weiß, ich habe meine eigenen Prüfungen und Schwierigkeiten zu bewältigen
Aber ich überwinde jede Hürde, selbst mit dir auf meinem Rücken
Ich fang dich auf, wie eine Nachricht vom Drucker,
nenn es Fax
Und du weißt, das ist selbstverständlich
Du musst mich nicht einmal fragen, yeah

Ich brauche jetzt wirklich einfach einen Sieg
Brauche Liebe, nun ja vielleicht
Bin ich jetzt die Quelle, ahh
Versuche jetzt, meinen Kopf über Wasser zu halten
Brauche einen Schubs, nun ja
Ich bin derjenige, der jetzt anschiebt, hey
Ich brauche jetzt wirklich einfach einen Sieg
Brauche Liebe, nun ja vielleicht
Bin ich jetzt die Quelle, ahh
Versuche jetzt, meinen Kopf über Wasser zu halten
Brauche einen Schubs, nun ja
Ich bin derjenige, der jetzt anschiebt, hey
Ich brauche jetzt wirklich einfach einen Sieg
Brauche Liebe, nun ja
Vielleicht bin ich jetzt die Quelle, ahh
Versuche jetzt, meinen Kopf über Wasser zu halten
Brauche einen Schubs, nun ja
Ich bin derjenige, der jetzt anschiebt, hey
Ich brauche jetzt wirklich einfach einen Sieg
Brauche Liebe, nun ja
Vielleicht bin ich jetzt die Quelle, ahh
Versuche jetzt, meinen Kopf über Wasser zu halten
Brauche einen Schubs, nun ja
Ich bin derjenige, der jetzt anschiebt, hey