MoonManFlo - EVERGREEN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MoonManFlo - EVERGREEN




EVERGREEN
EVERGREEN
Dada da dada dada
Dada da dada dada
Dada da dada dada
Dada da dada dada
Dear every inch up on my ceiling
Ma chérie, toi qui es là-haut, sur mon plafond
Nice to see you again
Ravi de te revoir
We only talk when I got problems
On ne se parle que quand j'ai des problèmes
I'm a terrible friend
Je suis un terrible ami
And that's the thing
Et c'est le truc
I think that I'm about to do it again
Je pense que je suis sur le point de recommencer
Yeah when I walk away from feelings
Ouais, quand je m'éloigne de sentiments
That I need to defend
Que j'ai besoin de défendre
But since I wouldn't wanna burden you
Mais comme je ne voudrais pas te charger
I'll talk to the sky
Je parlerai au ciel
I hope my rambles travel to they destination tonight
J'espère que mes divagations arriveront à destination ce soir
I overthink and I say things that I don't mean
Je surpense et je dis des choses que je ne pense pas
I'm not perfect
Je ne suis pas parfait
And I got insecurities
Et j'ai des insécurités
That only show to one person
Qui ne se montrent qu'à une seule personne
You see the worst and see the best in me
Tu vois le pire et le meilleur en moi
The first of your kind
Le premier de ton genre
You see the worst in me
Tu vois le pire en moi
That's weird to me
C'est bizarre pour moi
You see the worst in me
Tu vois le pire en moi
But yeah that works for me
Mais ouais, ça marche pour moi
In fact I think I need it the most
En fait, je pense que j'en ai le plus besoin
I might be in over my head
Je suis peut-être allé trop loin
And I just thought you should know
Et j'ai juste pensé que tu devais le savoir
I hope you listening
J'espère que tu écoutes
I don't know how the universe work
Je ne sais pas comment l'univers fonctionne
But if I pop into your dreams tonight
Mais si je débarque dans tes rêves ce soir
I know that it works
Je sais que ça marche
I might go through the thick of it
Je pourrais traverser le plus dur
And yeah I know that shit hurts
Et ouais, je sais que ça fait mal
Despite what everybody telling me
Malgré ce que tout le monde me dit
I know what it's worth
Je sais ce que ça vaut
Ahhh
Ahhh
You see the worst in me, Oh
Tu vois le pire en moi, Oh
Ahh, You see the worst in me
Ahh, Tu vois le pire en moi
Oh, You see the worst in me
Oh, Tu vois le pire en moi
Ahh
Ahh
I can't imagine where I'd be
Je n'imagine pas j'en serais
Without that piece of insight
Sans ce petit aperçu
And I've been working on myself
Et j'ai travaillé sur moi-même
I hope I'm doing this right
J'espère que je fais bien
I got anxiety
J'ai de l'anxiété
I know it's bout to shoot through the roof
Je sais que ça va exploser
I got your number
J'ai ton numéro
But I think it's zero chance to get through
Mais je pense que c'est zéro chance de passer
I pick the phone up
Je décroche le téléphone
I take a breath and think about you
Je prends une inspiration et je pense à toi
And now my mind is like the sound inside my speaker like
Et maintenant mon esprit est comme le son dans mon enceinte, comme
Ahh
Ahh
You see the worst in me, Oh
Tu vois le pire en moi, Oh
Ahh, You see the worst in me
Ahh, Tu vois le pire en moi
Oh, You see the worst in me
Oh, Tu vois le pire en moi
Ahh
Ahh
I don't wanna be seasons
Je ne veux pas être des saisons
Wanna be ya reason
Je veux être ta raison
I'm stuck in-between
Je suis coincé entre les deux
Tryna be your evergreen
J'essaie d'être ton evergreen
I met you back in December
Je t'ai rencontrée en décembre
And now it's December
Et maintenant, c'est décembre
I know this is different
Je sais que c'est différent
But I hope you remember
Mais j'espère que tu te souviendras





Авторы: Derrick Florence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.