Текст и перевод песни MoonManFlo - Eiffel Towers

Eiffel Towers

Tours Eiffel

Told me to meet you here

Tu m'as dit de te rencontrer ici

At this day and this time now I'm surprised

Aujourd'hui à cette heure, je suis surpris

I'm outchea outside like it's no pandemic

Je suis dehors comme si il n'y avait pas de pandémie

Wondering if you came to Paris

Je me demande si tu es venu à Paris

Yeah I remember from the first day

Ouais, je me souviens du premier jour

Heard that yo parents are actually proud of you

J'ai entendu dire que tes parents étaient fiers de toi

It's still wild to me who you've come to be

C'est toujours fou pour moi de voir qui tu es devenu

You grew up and yeah I did too

Tu as grandi, oui, moi aussi

We might grow apart

On pourrait s'éloigner

But we'll grow again

Mais on grandira à nouveau

I'm out on this tower where's my best friend

Je suis sur cette tour, où est mon meilleur ami ?

And im searching blind on the Eiffel tower

Et je cherche à l'aveuglette sur la tour Eiffel

And I'd feel fine if I finally find you

Et je me sentirais bien si je te trouvais enfin

Excuse me miss parles-tu anglais

Excuse-moi, mademoiselle, parlez-vous anglais ?

But im tryna find my kite

Mais j'essaie de retrouver mon cerf-volant

Yeah I lost it

Ouais, je l'ai perdu

Don't want a new one

Je n'en veux pas un nouveau

But what the cost is

Mais quel est le prix ?

Nevermind cause the tick is tockin

Oublie ça, parce que le temps presse

No time to waste and I'm lookin for ya

Pas de temps à perdre, je te cherche

The sun got low now I'm tryna call ya

Le soleil est bas, j'essaie de t'appeler

Can't pick the phone up

Tu ne réponds pas au téléphone

Oh wait it's Paris

Oh, attends, c'est Paris

Ain't gotta SIM card

Je n'ai pas de carte SIM

Man I'm so careless

Mec, je suis tellement négligent

So I'll keep waiting

Alors, je vais continuer à attendre

And calling on ya

Et à t'appeler

I know you coming

Je sais que tu viens

At least I think

Du moins, je pense

No she's definitely coming

Non, tu viens vraiment

I gotta trust it

Je dois y croire

I gotta wait

Je dois attendre

I got to stay patient

Je dois être patient

Baby I fell for me but maybe I fell for you