MoonManFlo - Paranoid and Romancing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MoonManFlo - Paranoid and Romancing




Paranoid and Romancing
Paranoïa et romance
That's your heart in your heels
C'est ton cœur dans tes talons
That's my heart I can't feel shit
C'est mon cœur, je ne sens plus rien
I've been here for too long
Je suis ici depuis trop longtemps
Paranoid what the deal is
Paranoïaque quant au problème
I got too much to live for
J'ai trop de choses pour lesquelles vivre
Tell me what is you here for
Dis-moi pourquoi tu es
Tell me what's in my system
Dis-moi ce qu'il y a dans mon système
I got too much efflictim
J'ai trop de chagrin
I sense danger in the room
Je sens le danger dans la pièce
I felt rhythm in the womb
J'ai senti le rythme dans l'utérus
I got thoughts I'm escaping
J'ai des pensées dont je m'échappe
I got problems I'm facing
J'ai des problèmes auxquels je fais face
Darling what do you fancy
Chérie, qu'est-ce qui te plaît
Any one of your fantasies
Un de tes fantasmes
But now I'm too busy dancing
Mais maintenant, je suis trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
And it be like that
Et ça sera comme ça
Still too dope I'm a G like that
Toujours trop bien, je suis un G comme ça
Still too dope I'm a fiend like that
Toujours trop bien, je suis un drogué comme ça
And I'm still gonna keep it low key like that (Like that)
Et je vais continuer à le garder discret comme ça (Comme ça)
And it be like that
Et ça sera comme ça
Still too dope I'm a G like that
Toujours trop bien, je suis un G comme ça
Still too dope I'm a fiend like that
Toujours trop bien, je suis un drogué comme ça
And I'm still gonna keep it low key like that
Et je vais continuer à le garder discret comme ça
And I still bop at the front
Et je continue à bouger devant
Got so much room it's a mosh in the front
Il y a tellement de place, c'est un mosh devant
See that girl right there yeah she thick from the front
Tu vois cette fille là-bas, ouais, elle est épaisse de devant
Had to turn her around I don't dance from the front
J'ai la faire tourner, je ne danse pas de devant
Two hands up it's a rodeo
Deux mains en l'air, c'est un rodéo
She playing basketball that Lil Romeo
Elle joue au basket, ce petit Romeo
Said do you got a man
Elle a dit : "Tu as un mec ?"
And then she told me no
Et puis elle m'a dit : "Non"
She said she got a friend
Elle a dit qu'elle avait un ami
I told my homie yo
J'ai dit à mon pote : "Yo"
Say this is squad goals
Dis que ce sont des objectifs de squad
Sitting in the pocket like it's cargo
Assis dans la poche comme si c'était du fret
Jeans dont fit cause the back on largo
Le jean ne me va pas parce que le dos est large
Moving real slow escargot
Se déplaçant très lentement, escargot
Saying she don't want me to go embargo
Elle dit qu'elle ne veut pas que j'aille en embargo
What if I don't wake up tomorrow
Et si je ne me réveille pas demain
Said if she'll lead I'll follow
Elle a dit que si elle mène, je suivrai
From the front to the back real quick
De l'avant vers l'arrière, très vite
She gone show me where it's at real quick
Elle va me montrer c'est, très vite
And I tell her what's up
Et je lui dis ce qui se passe
And it be like that
Et ça sera comme ça
Still too dope I'm a G like that
Toujours trop bien, je suis un G comme ça
Still too dope I'm a fiend like that
Toujours trop bien, je suis un drogué comme ça
And I'm still gonna keep it low key like that (Like that)
Et je vais continuer à le garder discret comme ça (Comme ça)
And it be like that
Et ça sera comme ça
Still too dope I'm a G like that
Toujours trop bien, je suis un G comme ça
Still too dope I'm a fiend like that
Toujours trop bien, je suis un drogué comme ça
And I'm still gonna keep it low key like that
Et je vais continuer à le garder discret comme ça
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
I'm just too busy dancing
Je suis juste trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
That's your heart in your heels
C'est ton cœur dans tes talons
That's my heart I can't feel shit
C'est mon cœur, je ne sens plus rien
I've been here for too long
Je suis ici depuis trop longtemps
Paranoid what the deal is
Paranoïaque quant au problème
I got too much to live for
J'ai trop de choses pour lesquelles vivre
Tell me what is you here for
Dis-moi pourquoi tu es
Tell me what's in my system
Dis-moi ce qu'il y a dans mon système
I got too much efflictim
J'ai trop de chagrin
I sense danger in the room
Je sens le danger dans la pièce
I felt rhythm in the womb
J'ai senti le rythme dans l'utérus
I got thoughts I'm escaping
J'ai des pensées dont je m'échappe
I got problems I'm facing
J'ai des problèmes auxquels je fais face
Darling what do you fancy
Chérie, qu'est-ce qui te plaît
Any one of your fantasies
Un de tes fantasmes
But now I'm too busy dancing
Mais maintenant, je suis trop occupé à danser
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour
Paranoid and romancing
Paranoïaque et en train de faire la cour





Авторы: Derrick Florence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.