Athena - Moona перевод на немецкий

Athena

Le soleil se lève
Les compètes se lève
Les condés soulèvent
Des zéros sur le bultin mais pas sur le calpin
Madame y a de l′avenir chez les mauvais élèves
Toi, j'te vois pas assez détèrminer
J′crois pas qu't'es connus la hass
Et j′ai pas l′temps d'aimer
Faut qu′tu passes à autres choses
J'ai le coeur à la tess appel moi tata principe valeur honneur
Violente sans bandana
Propre au haram tant qu′ça rempli
La sacoche Dolce Gabana
Approche pas imbécil t'es cramé par ici
Cramer comme vilci
Sa va t′ouvrir le crane comme ça
Décapote j'appelerai ça flow calvicie
Et miskine miskine miskine
Faire du sale on est bon qu'à ça
Déjà marmot jète les pots j′détruisais
Leurs châteaux dans le bac à sable
Donc qui veut parler lève la main
J′ai compris violence à la madrassa
Ici c'est Paris et moi c′est Moon'a et ouais t′a compris
J'ai pas bsoin d′brassart

Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Faut me laissée j'ai tellement de choses à encaisser
Faut me laissée j'ai mis le coeur au
Passé, et ouais faut me laissée
J′ai mis le coeur au passée
Faut me laissé faire mes bails tu sais

Raconte pas tes peines
Raconte pas tes pleures
Les coups d′crass les coups d'cross oui j′connais
J'suis pas ta p′tite soeur ou la tchoin
On achète pas une femme c'est moi qui
Viendront michtonner
Confie pas ta câme à des câmer
Cette année Moon′a va les cramer
Les canés, les fanés, affamée tocar
Mais pour ma vallée, palmier, la villa
L'amour et la sérénité
Pour nous mettre à genoux un conseil faudrait visé les rotules
La Vinsinc à enfilé j'suis vraiment très
Loin d′être funambule
Les lumières sont éteintes seule la lune
M′éclaire je déhambule
Je ne suis pas lady boy mais regarde
à mes cotes on les encules
On veut l'pouvoir et l′respect comme
Betise et si c'est pour ta mort ils vont s′cotisé
J'veux l′billet de banque briller
Comme l'elysée maudite caira je suis
Médiser, on veut l'pouvoir
Et l′respect comme
Betise et si c′est pour ta mort ils vont s'cotisé
J′veux l'billet de banque briller
Comme l′elysée maudite caira je suis médiser,

Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Faut me laissée j'ai tellement de choses à encaisser
Faut me laissée j′ai mis le coeur au
Passé, et ouais faut me laissée
J'ai mis le coeur au passée
Faut me laissé faire mes bails tu sais

Athena

Die Sonne geht auf
Die Konkurrenz erwacht
Die Bullen stressen
Nullen auf dem Zeugnis, aber nicht im Notizbuch
Madame, es gibt Zukunft bei den schlechten Schülern
Dich, ich seh dich nicht entschlossen genug
Ich glaub nicht, dass du den Stress kennst
Und ich hab keine Zeit zu lieben
Du musst dich mit anderem befassen
Mein Herz ist im Viertel, nenn mich Tante Prinzip, Wert, Ehre
Gewalttätig ohne Bandana
Geneigt zum Haram, solange es füllt
Die Dolce Gabbana Tasche
Komm nicht näher, Idiot, du bist hier verbrannt
Verbrannt wie Zivilbullen
Das wird dir den Schädel öffnen, einfach so
Oben ohne, ich nenne das Glatzen-Flow
Und armer Kerl, armer Kerl, armer Kerl
Dreckige Sachen machen, darin sind wir gut
Schon als Kind warf ich die Töpfe, ich zerstörte
Ihre Burgen im Sandkasten
Also, wer reden will, hebt die Hand
Ich hab Gewalt in der Madrassa verstanden
Hier ist Paris und ich bin Moon'a, und ja, du hast verstanden
Ich brauch keine Armbinde

Nervös wie eine Latina
Bewaffnet wie Athena
Nervös wie eine Latina
Bewaffnet wie Athena
Man muss mich lassen, ich hab so viel zu verkraften
Man muss mich lassen, ich hab das Herz in die
Vergangenheit gelegt, und ja, man muss mich lassen
Ich hab das Herz in die Vergangenheit gelegt
Man muss mich meine Dinger machen lassen, weißt du

Erzähl nicht deine Sorgen
Erzähl nicht dein Weinen
Die miesen Tricks, die Kolbenschläge, ja, die kenn ich
Ich bin nicht deine kleine Schwester oder die Schlampe
Man kauft keine Frau, ich bin diejenige, die
kommen wird, um abzuzocken
Vertrau deine Drogen keinen Süchtigen an
Dieses Jahr wird Moon'a sie verbrennen
Die Kaputten, die Verwelkten, hungrig, Versager
Aber für mein Tal, Palmen, die Villa
Die Liebe und die Gelassenheit
Um uns auf die Knie zu zwingen, ein Rat: zielt auf die Kniescheiben
Den Vinsinc angezogen, ich bin wirklich sehr
Weit davon entfernt, eine Seiltänzerin zu sein
Die Lichter sind aus, nur der Mond
Erleuchtet mich, ich schlendere umher
Ich bin kein Ladyboy, aber schau
an meiner Seite, wir ficken sie
Wir wollen die Macht und den Respekt wie
Betise, und wenn es für deinen Tod ist, werden sie zusammenlegen
Ich will, dass der Geldschein glänzt
Wie der Elysée-Palast, verfluchte Caira, ich bin
Verleumdet, wir wollen die Macht
Und den Respekt wie
Betise, und wenn es für deinen Tod ist, werden sie zusammenlegen
Ich will, dass der Geldschein glänzt
Wie der Elysée-Palast, verfluchte Caira, ich bin verleumdet,

Nervös wie eine Latina
Bewaffnet wie Athena
Nervös wie eine Latina
Bewaffnet wie Athena
Man muss mich lassen, ich hab so viel zu verkraften
Man muss mich lassen, ich hab das Herz in die
Vergangenheit gelegt, und ja, man muss mich lassen
Ich hab das Herz in die Vergangenheit gelegt
Man muss mich meine Dinger machen lassen, weißt du