Текст и перевод песни Moona - Athena

Athena

Le soleil se lève
Les compètes se lève
Les condés soulèvent
Des zéros sur le bultin mais pas sur le calpin
Madame y a de l′avenir chez les mauvais élèves
Toi, j'te vois pas assez détèrminer
J′crois pas qu't'es connus la hass
Et j′ai pas l′temps d'aimer
Faut qu′tu passes à autres choses
J'ai le coeur à la tess appel moi tata principe valeur honneur
Violente sans bandana
Propre au haram tant qu′ça rempli
La sacoche Dolce Gabana
Approche pas imbécil t'es cramé par ici
Cramer comme vilci
Sa va t′ouvrir le crane comme ça
Décapote j'appelerai ça flow calvicie
Et miskine miskine miskine
Faire du sale on est bon qu'à ça
Déjà marmot jète les pots j′détruisais
Leurs châteaux dans le bac à sable
Donc qui veut parler lève la main
J′ai compris violence à la madrassa
Ici c'est Paris et moi c′est Moon'a et ouais t′a compris
J'ai pas bsoin d′brassart

Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Faut me laissée j'ai tellement de choses à encaisser
Faut me laissée j'ai mis le coeur au
Passé, et ouais faut me laissée
J′ai mis le coeur au passée
Faut me laissé faire mes bails tu sais

Raconte pas tes peines
Raconte pas tes pleures
Les coups d′crass les coups d'cross oui j′connais
J'suis pas ta p′tite soeur ou la tchoin
On achète pas une femme c'est moi qui
Viendront michtonner
Confie pas ta câme à des câmer
Cette année Moon′a va les cramer
Les canés, les fanés, affamée tocar
Mais pour ma vallée, palmier, la villa
L'amour et la sérénité
Pour nous mettre à genoux un conseil faudrait visé les rotules
La Vinsinc à enfilé j'suis vraiment très
Loin d′être funambule
Les lumières sont éteintes seule la lune
M′éclaire je déhambule
Je ne suis pas lady boy mais regarde
à mes cotes on les encules
On veut l'pouvoir et l′respect comme
Betise et si c'est pour ta mort ils vont s′cotisé
J'veux l′billet de banque briller
Comme l'elysée maudite caira je suis
Médiser, on veut l'pouvoir
Et l′respect comme
Betise et si c′est pour ta mort ils vont s'cotisé
J′veux l'billet de banque briller
Comme l′elysée maudite caira je suis médiser,

Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Nerveuse comme latina
Armée comme Athena
Faut me laissée j'ai tellement de choses à encaisser
Faut me laissée j′ai mis le coeur au
Passé, et ouais faut me laissée
J'ai mis le coeur au passée
Faut me laissé faire mes bails tu sais

Athena

The sun rises
The competitors rise
The cops lift
Zeros on the ballot but not on the notepad
Lady, you have a future among bad students
I don't see you very determined
I don't think you know the hassle
And I don't have time to love
You have to move on to other things
My heart's in the hood, call me mama, principle, value, honor
Violent without a bandana
Right at the haram as long as it fills up
The Dolce Gabana bag
Don't approach, imbecile, you're busted here
Busted like vilci
It will blow your mind like that
Drop top, I'll call that flow baldness
And miskine miskine miskine
We're only good at doing dirty
Already as a brat, I threw pots, I destroyed
Their castles in the sandbox
So who wants to talk, raise your hand
I understood violence at the madrassa
This is Paris and I'm Moon'a and yeah you got it
I don't need an armband

Nervous as a Latina
Armed like Athena
Nervous as a Latina
Armed like Athena
You have to let me go, I have so much to take
You have to leave me, I put my heart in the
Past, yeah you have to leave me
I put my heart in the past
You have to let me do my things, you know

Don't tell me about your sorrows
Don't tell me about your tears
The dirty shots, the cross shots, yes I know
I'm not your little sister or your ho
You don't buy a woman, I'm the one who will come
To hustle
Don't trust your dope to dealers
This year Moon'a is going to burn them down
The cans, the faded, hungry car
But for my valley, palm trees, the villa
Love and serenity
To bring us to our knees, a piece of advice would be to aim at the kneecaps
La Vinsinc got tired, I'm really far
From being a tightrope walker
The lights are out, only the moon
Lights up my way, I wander around
I'm not a ladyboy but look at
My sides, we're fucking them
We want power and respect like
Betise and if it's for your death they will contribute
I want the bank note to shine
Like the cursed Elysee, Cairo, I'm
Malicious, we want power
And respect like
Betise and if it's for your death they will contribute
I want the bank note to shine
Like the cursed Elysee, Cairo, I am malicious,

Nervous as a Latina
Armed like Athena
Nervous as a Latina
Armed like Athena
You have to let me go, I have so much to take
You have to leave me, I put my heart in the
Past, yeah you have to leave me
I put my heart in the past
You have to let me do my things, you know