Текст и перевод песни Moona Hoshinova - High Tide

High Tide

When you look up at the night sky
What do you see?
The glowing beauty in the twilight
It's no mystery

Now watch me set the scene
I'll light it all up
When the time has come
I'll be rising high
Longing for me like a lifeline
Whenever you see
My shine
I'll catch your eye

It's pulling you in like gravity
You will be bowing on your knees, yeah
Pulling you in, close to me
Watch my glory and might
Following me like a high tide
My reign will never stop
The tide begins to rise up to the top
Lеt my power ignite

Following me likе a high tide
(Woah, oh)

I can be a bright enigma
It's no surprise (It's no surprise, yeah)
But you'll give in to the brilliance
Like a moth to a light

Playing hard to get
But I ain't patient
You'll succumb to my blinding radiance, yeah
When you look up at the night sky
What do you see?
My shine
An effulgent sight

It's pulling you in like gravity
You will be bowing on your knees, yeah
Pulling you in, close to me
Watch my glory and might
Following me like a high tide
My reign will never stop
The tide begins to rise up to the top
Let my power ignite

Following me like a high tide
(Woah, oh)
Following me like a high tide
(Woah, oh)

I shine the brightest in the night
The way the waves come nigh
Oh. Ah yeah

It's pulling you in like gravity
You will be bowing on your knees, yeah
Pulling you in, close to me
Watch my glory and might
Following me like a high tide
My reign will never stop
The tide begins to rise up to the top
Let my power ignite

Following me like a high tide
(Follow me, follow me, follow me) (Woah, oh)

(Follow me, follow me, follow me)
Following me like a high tide
(Follow me, follow me, follow me) (Woah, oh)
Yeah

Прилив

Когда ты смотришь на ночное небо,
Что ты видишь?
Сияющую красоту в сумерках,
В этом нет никакой тайны.

А теперь смотри, как я создаю атмосферу,
Я все освещу,
Когда придет время,
Я буду высоко парить,
Стремясь ко мне, как к спасательному кругу,
Всякий раз, когда ты видишь
Мое сияние,
Я привлеку твой взгляд.

Оно притягивает тебя, как гравитация,
Ты будешь стоять на коленях, да,
Притягивая тебя ближе ко мне,
Смотри на мою славу и мощь,
Следуя за мной, как за приливом,
Мое царствование никогда не закончится,
Прилив начинает подниматься до вершины,
Пусть моя сила воспламенится.

Следуя за мной, как за приливом,
(О-о, о)

Я могу быть яркой загадкой,
Это не удивительно (Это не удивительно, да),
Но ты поддашься сиянию,
Как мотылек на свет.

Играю недоступную,
Но я нетерпелива,
Ты поддашься моему ослепительному сиянию, да,
Когда ты смотришь на ночное небо,
Что ты видишь?
Мое сияние,
Ослепительное зрелище.

Оно притягивает тебя, как гравитация,
Ты будешь стоять на коленях, да,
Притягивая тебя ближе ко мне,
Смотри на мою славу и мощь,
Следуя за мной, как за приливом,
Мое царствование никогда не закончится,
Прилив начинает подниматься до вершины,
Пусть моя сила воспламенится.

Следуя за мной, как за приливом,
(О-о, о)
Следуя за мной, как за приливом,
(О-о, о)

Я сияю ярче всех в ночи,
Так, как волны накатывают,
О, а, да.

Оно притягивает тебя, как гравитация,
Ты будешь стоять на коленях, да,
Притягивая тебя ближе ко мне,
Смотри на мою славу и мощь,
Следуя за мной, как за приливом,
Мое царствование никогда не закончится,
Прилив начинает подниматься до вершины,
Пусть моя сила воспламенится.

Следуя за мной, как за приливом,
(Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной) (О-о, о)

(Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной)
Следуя за мной, как за приливом,
(Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной) (О-о, о)
Да.