Текст и перевод песни Moonalice - Arms Reach Out - Live at The Hopmonk

Arms Reach Out - Live at The Hopmonk

Looking for answers, where do we go?
I have an inspiration
I run to the river I climb to the snow
And I know, oh oh I know
Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down

Lost in my ego, it's all about me
I got an inspiration, I look to the mountains
I'm washed in the breeze
And I know, oh oh I know
Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down

Well I'm callin' out for you
And my friends
There's nothing else we need to do

Lookin' for connection
Out here on my own
I got an inspiration
I call to my people and I'm not alone
And I know, oh oh I know

Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down

And I know, oh oh I know
Let your arms reach out, let your roots grow down
Let your arms reach out, let your roots grow down, yeah

Bras Tendus - Live at The Hopmonk

Cherchant des réponses, où allons-nous?
J'ai une inspiration
Je cours vers la rivière, je grimpe vers la neige
Et je sais, oh oh je sais
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer

Perdu dans mon ego, tout tourne autour de moi
J'ai une inspiration, je regarde les montagnes
Je suis lavé par la brise
Et je sais, oh oh je sais
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer

Eh bien, je t'appelle
Et mes amis
Il n'y a rien d'autre à faire

Cherchant une connexion
Seul ici
J'ai une inspiration
J'appelle mon peuple et je ne suis pas seul
Et je sais, oh oh je sais

Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer

Et je sais, oh oh je sais
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer
Laisse tes bras s'étendre, laisse tes racines s'enfoncer, ouais