MYOB - Moonalice перевод на немецкий

MYOB

Why
Do some people resist
Or maybe they get pissed
At people who are different from them

Why
Is it not okay
To live your life your way
And let the rest live theirs in peace, yeah

Look in the mirror what do you see
Hopes and dreams, and true belief
If nothing is perfect, what should it be?
Minding your business will set you free
Minding your business will set you free

Why
Would anybody care
How someone cuts their hair?
Or how they live or who they love?
Why
Don't you just get high
Well maybe you should try to live and let live

Look in the mirror what do you see
Hopes and dreams, and true belief
If nothing is perfect, what should it be?
Minding your business will set you free
Minding your business will set

Oooh
Let it be
Yeah, you and me
Ooh listen to me please

Oooh
Let it be
Yeah, you and me
Ooh listen to me please

Look in the mirror what do you see
Hopes and dreams, and true belief
If nothing is perfect, what should it be?
Minding your business will set you free
Minding your business will set you free

It'll set you free now (oooh)
It'll set you free now
It'll set you free now
It'll set you free

Kümmer dich um deinen Kram

Warum
sind manche Leute so abweisend,
oder vielleicht sogar sauer,
auf Menschen, die anders sind als sie?

Warum
ist es nicht okay,
dein Leben so zu leben, wie du willst,
und die anderen in Frieden leben zu lassen, ja?

Schau in den Spiegel, was siehst du da?
Hoffnungen und Träume, und echten Glauben.
Wenn nichts perfekt ist, wie sollte es sein?
Dich um deinen Kram zu kümmern, wird dich befreien.
Dich um deinen Kram zu kümmern, wird dich befreien.

Warum
sollte es jemanden interessieren,
wie jemand seine Haare trägt?
Oder wie er lebt oder wen er liebt?
Warum
wirst du nicht einfach high?
Vielleicht solltest du versuchen, zu leben und leben zu lassen.

Schau in den Spiegel, was siehst du da?
Hoffnungen und Träume, und echten Glauben.
Wenn nichts perfekt ist, wie sollte es sein?
Dich um deinen Kram zu kümmern, wird dich befreien.
Dich um deinen Kram zu kümmern, wird...

Oooh
Lass es gut sein.
Ja, du und ich.
Ooh, hör mir bitte zu.

Oooh
Lass es gut sein.
Ja, du und ich.
Ooh, hör mir bitte zu.

Schau in den Spiegel, was siehst du da?
Hoffnungen und Träume, und echten Glauben.
Wenn nichts perfekt ist, wie sollte es sein?
Dich um deinen Kram zu kümmern, wird dich befreien.
Dich um deinen Kram zu kümmern, wird dich befreien.

Es wird dich jetzt befreien (oooh)
Es wird dich jetzt befreien
Es wird dich jetzt befreien
Es wird dich befreien