Moonalice - MYOB - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moonalice - MYOB




MYOB
Occupe-toi de tes affaires
Why
Pourquoi
Do some people resist
certaines personnes résistent-elles
Or maybe they get pissed
ou peut-être s'énervent-elles
At people who are different from them
contre ceux qui sont différents d'eux ?
Why
Pourquoi
Is it not okay
n'est-il pas acceptable
To live your life your way
de vivre ta vie comme tu l'entends
And let the rest live theirs in peace, yeah
et laisser les autres vivre la leur en paix, ouais ?
Look in the mirror what do you see
Regarde-toi dans le miroir, que vois-tu ?
Hopes and dreams, and true belief
Des espoirs, des rêves, et une vraie conviction
If nothing is perfect, what should it be?
Si rien n'est parfait, que devrait-il en être ?
Minding your business will set you free
T'occuper de tes affaires te libérera
Minding your business will set you free
T'occuper de tes affaires te libérera
Why
Pourquoi
Would anybody care
quelqu'un se soucierait-il
How someone cuts their hair?
de la façon dont quelqu'un se coupe les cheveux ?
Or how they live or who they love?
Ou de la façon dont il vit ou de qui il aime ?
Why
Pourquoi
Don't you just get high
ne pas simplement te détendre ?
Well maybe you should try to live and let live
Peut-être devrais-tu essayer de vivre et laisser vivre
Look in the mirror what do you see
Regarde-toi dans le miroir, que vois-tu ?
Hopes and dreams, and true belief
Des espoirs, des rêves, et une vraie conviction
If nothing is perfect, what should it be?
Si rien n'est parfait, que devrait-il en être ?
Minding your business will set you free
T'occuper de tes affaires te libérera
Minding your business will set
T'occuper de tes affaires te libérera
Oooh
Oooh
Let it be
Laisse aller
Yeah, you and me
Ouais, toi et moi
Ooh listen to me please
Ooh écoute-moi s'il te plaît
Oooh
Oooh
Let it be
Laisse aller
Yeah, you and me
Ouais, toi et moi
Ooh listen to me please
Ooh écoute-moi s'il te plaît
Look in the mirror what do you see
Regarde-toi dans le miroir, que vois-tu ?
Hopes and dreams, and true belief
Des espoirs, des rêves, et une vraie conviction
If nothing is perfect, what should it be?
Si rien n'est parfait, que devrait-il en être ?
Minding your business will set you free
T'occuper de tes affaires te libérera
Minding your business will set you free
T'occuper de tes affaires te libérera
It'll set you free now (oooh)
Ça te libérera maintenant (oooh)
It'll set you free now
Ça te libérera maintenant
It'll set you free now
Ça te libérera maintenant
It'll set you free
Ça te libérera






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.