Текст и перевод песни Moonbather - aDvIcE_mp3
(One
of
the
worst
things
you
could
do...)
(L'une
des
pires
choses
que
tu
puisses
faire...)
(...is
try
to
give
advice
without
[even]
knowing
the
full
story)
(...est
d'essayer
de
donner
des
conseils
sans
[même]
connaître
toute
l'histoire)
I
promise
I
don't
give
a
fuck
'bout
what
you
saying
Je
te
promets
que
je
me
fiche
de
ce
que
tu
dis
It's
probably
stuff
I
heard
before
C'est
probablement
des
choses
que
j'ai
déjà
entendues
That's
all
I'm
saying
C'est
tout
ce
que
je
dis
And
obviously,
I'm
unimpressed
with
the
B.S
Et
de
toute
évidence,
je
suis
pas
impressionnée
par
le
B.S
So
leave
me
alone
Alors
laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
I
don't
want
your
advice
Je
ne
veux
pas
de
tes
conseils
Oh,
just
leave
me
alone
Oh,
laisse-moi
tranquille
I
don't
need
your
advice
Je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils
Oh,
leave
me
alone
Oh,
laisse-moi
tranquille
I
don't
want
your
advice
Je
ne
veux
pas
de
tes
conseils
Oh,
leave
me
alone
Oh,
laisse-moi
tranquille
I
don't
need
your
advice
Je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils
Why
do
people
think
I
give
a
shit
'bout
what
they
tell
me?
Pourquoi
les
gens
pensent-ils
que
je
me
fiche
de
ce
qu'ils
me
disent
?
Do
I
even
know
you?
Est-ce
que
je
te
connais
même
?
And
do
you
know
MB?
Et
est-ce
que
tu
connais
MB
?
Did
I
ask,
did
I
ask?
Est-ce
que
j'ai
demandé,
est-ce
que
j'ai
demandé
?
Did
I
ask?
Est-ce
que
j'ai
demandé
?
Did
I
ask?
Est-ce
que
j'ai
demandé
?
(Did
I
ask?
I
don't
remember
asking)
(Est-ce
que
j'ai
demandé
? Je
ne
me
souviens
pas
avoir
demandé)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
I
don't
want
your
advice
Je
ne
veux
pas
de
tes
conseils
Oh,
just
leave
me
alone
Oh,
laisse-moi
tranquille
I
don't
need
your
advice
Je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils
Oh,
leave
me
alone
Oh,
laisse-moi
tranquille
I
don't
want
your
advice
Je
ne
veux
pas
de
tes
conseils
Oh,
leave
me
alone
Oh,
laisse-moi
tranquille
I
don't
need
your
advice
Je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils
(I
don't
want
your
advice)
(Je
ne
veux
pas
de
tes
conseils)
(Oh,
leave
me
alone)
(Oh,
laisse-moi
tranquille)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.