Frustrated (with Philip Strand) - Moonbooticaперевод на немецкий

Frustrated (with Philip Strand)

Frustriert (mit Philip Strand)

Sippin' on water

Nippe an Wasser

Wishing that I could leave this place

Wünschte, ich könnte diesen Ort verlassen

(Wishing that I could leave this place)

(Wünschte, ich könnte diesen Ort verlassen)

Why should I bother?

Warum sollte ich mich bemühen?

Nobody even knows my name

Niemand kennt hier überhaupt meinen Namen

(Nobody even knows my name)

(Niemand kennt hier überhaupt meinen Namen)

Everyone around me say

Jeder um mich herum sagt

I shouldn't talk about you all the time

Ich sollte nicht die ganze Zeit über dich reden

So I

Also ich

I'm leaving every party sober

Verlasse ich jede Party nüchtern

I just wanna get you off my mind

Ich will dich nur aus meinem Kopf bekommen

But every time I go to bed, you haunt my dreams

Aber jedes Mal, wenn ich ins Bett gehe, verfolgst du meine Träume

I'm crashing like the server of a bad machine

Ich stürze ab wie der Server einer schlechten Maschine

Falling for you every day and hurt my knees

Verliebe mich jeden Tag in dich und verletze meine Knie

I'm begging please

Ich flehe bitte

But you say later

Aber du sagst später

Leavin' me frustrated

Lässt mich frustriert zurück

Every night you haunt my dreams

Jede Nacht verfolgst du meine Träume

I'm crashing like the server of a bad machine

Ich stürze ab wie der Server einer schlechten Maschine

Falling for you every day and hurt my knees

Verliebe mich jeden Tag in dich und verletze meine Knie

I'm begging please

Ich flehe bitte

But you say later

Aber du sagst später

Leavin' me frustrated

Lässt mich frustriert zurück

Sippin' on water

Nippe an Wasser

Wishing that I could leave this place

Wünschte, ich könnte diesen Ort verlassen

(Wishing that I could leave this place)

(Wünschte, ich könnte diesen Ort verlassen)

Why should I bother?

Warum sollte ich mich bemühen?

Nobody even knows my name

Niemand kennt hier überhaupt meinen Namen

(Nobody even knows my name)

(Niemand kennt hier überhaupt meinen Namen)

Everyone around me say

Jeder um mich herum sagt

I shouldn't talk about you all the time

Ich sollte nicht die ganze Zeit über dich reden

So I

Also ich

I'm leaving every party sober

Verlasse ich jede Party nüchtern

I just wanna get you off my mind

Ich will dich nur aus meinem Kopf bekommen

But every time I go to bed, you haunt my dreams

Aber jedes Mal, wenn ich ins Bett gehe, verfolgst du meine Träume

I'm crashing like the server of a bad machine

Ich stürze ab wie der Server einer schlechten Maschine

Falling for you every day and hurt my knees

Verliebe mich jeden Tag in dich und verletze meine Knie

I'm begging please

Ich flehe bitte

But you say later

Aber du sagst später

Leavin' me frustrated

Lässt mich frustriert zurück

Every night you haunt my dreams

Jede Nacht verfolgst du meine Träume

I'm crashing like the server of a bad machine

Ich stürze ab wie der Server einer schlechten Maschine

Falling for you every day and hurt my knees

Verliebe mich jeden Tag in dich und verletze meine Knie

I'm begging please

Ich flehe bitte

But you say later

Aber du sagst später

Leavin' me frustrated

Lässt mich frustriert zurück

(Does he love you like I do?)

(Liebt er dich so wie ich?)

(Does he hold you like I do?)

(Hält er dich so wie ich?)

(Stimulate you like I do?)

(Stimuliert er dich so wie ich?)

(It's not very complicated)

(Es ist nicht sehr kompliziert)

(Does he love you like I do?)

(Liebt er dich so wie ich?)

(Does he hold you like I do?)

(Hält er dich so wie ich?)

(Stimulate you like I do?)

(Stimuliert er dich so wie ich?)

(It's not very complicated)

(Es ist nicht sehr kompliziert)

(Does he love you like I do?)

(Liebt er dich so wie ich?)

(Does he hold you like I do?)

(Hält er dich so wie ich?)

(Stimulate you like I do?)

(Stimuliert er dich so wie ich?)

(It's not very complicated)

(Es ist nicht sehr kompliziert)

(Does he love you like I do?)

(Liebt er dich so wie ich?)

(Does he hold you like I do?)

(Hält er dich so wie ich?)

(Stimulate you like I do?)

(Stimuliert er dich so wie ich?)

'Cause every time I go to bed, you haunt my dreams

Denn jedes Mal, wenn ich ins Bett gehe, verfolgst du meine Träume

Crashing like the server of a bad machine

Stürze ab wie der Server einer schlechten Maschine

Falling for you every day and hurt my knees

Verliebe mich jeden Tag in dich und verletze meine Knie

I'm begging please

Ich flehe bitte

But you say later

Aber du sagst später

Leavin' me frustrated

Lässt mich frustriert zurück

Every night you haunt my dreams

Jede Nacht verfolgst du meine Träume

I'm crashing like the server of a bad machine

Ich stürze ab wie der Server einer schlechten Maschine

Falling for you every day and hurt my knees

Verliebe mich jeden Tag in dich und verletze meine Knie

I'm begging please

Ich flehe bitte

But you say later

Aber du sagst später

Leavin' me frustrated

Lässt mich frustriert zurück

Оцените перевод

Авторы: Edwin Lindberg, Lukas Hällgren, Oliver Kowalski, Philip Strand, Tobias Schmidt

Альбом

Frustrated (with Philip Strand) - Single

дата релиза

03-09-2021

1 Frustrated (with Philip Strand)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.