Текст и перевод песни Moonga K. - honeybee

I wanna tell you that I think about you all the time
I need to find a way to show you that our souls are tied
Can't shake this feeling
Do I be who I am? Or do I die staring at the ceiling?

Please, won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?

You have me trembling in my bones
Terrified of being in this fragile vessel
Why am I the only one putting in effort?
It takes two for this to be successful

Please, won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?

Should I stay? Or should I go?
I want you to choose
Don't leave me in the cold
'Cause I'm not in control of my emotions
Our souls are turning sour now

Please, won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?
Won't you be my honeybee?
Won't you see me?

Я хочу сказать тебе, что думаю о тебе все время.
Мне нужно найти способ показать тебе, что наши души связаны.
Не могу избавиться от этого чувства
Останусь ли я тем, кто я есть, или умру, уставившись в потолок?

Пожалуйста, разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?

Ты заставляешь меня дрожать до костей.
Страшно находиться в этом хрупком сосуде.
Почему только я прилагаю усилия?
Для успеха нужны двое.

Пожалуйста, разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?

Мне остаться или уйти?
Я хочу, чтобы ты сделала выбор.
Не оставляй меня на холоде.
Потому что я не контролирую свои эмоции .
Наши души сейчас становятся кислыми.

Пожалуйста, разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?
Разве ты не будешь моей пчелкой?
Разве ты не видишь меня?