i AM (interlude) - Moonga K. перевод на немецкий

i AM (interlude)

I′m revolutionary, I'm broken
I′m different, I'm open
I'm a dream, I′m real
I′ve got a soul that needs to heal

My origin lies in resilience, in pain
We will always remember their names
From slave ships to spaceships
We are intergalactic beings of greatness

I'm power, I′m hope, I'm love
I′m the forest fire my ancestors sent down to burn shit up
I'm thankful, I′m grateful
I will fight for what I'm meant for

I'm insecure, but I am determined
I′m free, I′m free
I am black, and I am free, and I am beautiful

iCH BIN (Zwischenspiel)

Ich bin revolutionär, ich bin zerbrochen
Ich bin anders, ich bin offen
Ich bin ein Traum, ich bin real
Ich habe eine Seele, die Heilung braucht

Mein Ursprung liegt in Widerstandsfähigkeit, in Schmerz
Wir werden uns immer an ihre Namen erinnern
Von Sklavenschiffen zu Raumschiffen
Wir sind intergalaktische Wesen von Größe

Ich bin Macht, ich bin Hoffnung, ich bin Liebe
Ich bin das Waldfeuer, das meine Ahnen herabgesandt haben, um Scheiße zu verbrennen
Ich bin dankbar, ich bin erkenntlich
Ich werde für das kämpfen, wofür ich bestimmt bin

Ich bin unsicher, aber ich bin entschlossen
Ich bin frei, ich bin frei
Ich bin schwarz, und ich bin frei, und ich bin schön