Moonkey - Hellboy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moonkey - Hellboy




Hellboy
Hellboy
Hellboy, yah, yah
Hellboy, oui, oui
Yeah, soy un fuckin' hellboy (soy un fuckin' hellboy)
Ouais, je suis un putain de Hellboy (je suis un putain de Hellboy)
Soy un fuckin' hellboy (soy un fuckin' hellboy)
Je suis un putain de Hellboy (je suis un putain de Hellboy)
Soy un fuckin' hellboy (soy un fuckin' hellboy)
Je suis un putain de Hellboy (je suis un putain de Hellboy)
Soy un fuckin' hellboy
Je suis un putain de Hellboy
Y el diablo me trató bien, lo
Et le diable m'a bien traité, je le sais
Una puta en mi cama y otra en el VIP
Une salope dans mon lit et une autre dans le VIP
Bebiendo ya mucho Möet por ti
Je bois déjà beaucoup de Möet pour toi
El diablo 'tá en mi meta y ya no quiere salir
Le diable est dans mon objectif et ne veut plus sortir
Cómo brillan mis diamantes, parezco glaciar
Comment mes diamants brillent, je ressemble à un glacier
Ya no ni qué se siente, fuck federal
Je ne sais même plus ce que je ressens, fuck le fédéral
Moonkeytana va pa'rriba, no va nada mal
Moonkeytana va en haut, ça ne va pas mal
Ya no ni lo que siento, me quiero matar
Je ne sais même plus ce que je ressens, je veux me tuer
Pero dime cuánto tiempo (tiempo), pasó
Mais dis-moi combien de temps (temps) s'est passé
Salgo ya mucho de fiesta, no veo el sol
Je sors beaucoup en soirée, je ne vois pas le soleil
Vamos todos sin dinеro y amor
On y va tous sans argent et sans amour
No me gusta estar sin ti, porque no soy yo
Je n'aime pas être sans toi, parce que ce n'est pas moi
Uno, dos, mi cora' brokе
Un, deux, mon cœur est brisé
Ya no ni lo que hacer, porque estoy tan solo
Je ne sais même plus quoi faire, parce que je suis tellement seul
Baby, dime, dime y uno, dos, ¿qué me paso?
Baby, dis-moi, dis-moi et un, deux, qu'est-ce qui m'est arrivé ?
Esa noche la pasamo' bien, pero no era yo
On a passé une bonne soirée, mais ce n'était pas moi
Mi cora' como una piedra, voy de perra en perra
Mon cœur comme une pierre, je vais de salope en salope
Creo que te quiero, pero a este paso me entierras
Je pense que je t'aime, mais à ce rythme tu m'enterres
Esquivo cada estrella, y ahora ere' más bella
J'esquive chaque étoile, et maintenant tu es plus belle
No lo que hacer cuando mi mente estalla
Je ne sais pas quoi faire quand mon esprit explose
Y el diablo me trató bien, lo
Et le diable m'a bien traité, je le sais
Una puta en mi cama y otra en el V.I.P
Une salope dans mon lit et une autre dans le V.I.P
Bebiendo ya mucho Möet por ti
Je bois déjà beaucoup de Möet pour toi
El diablo 'tá en mi meta y ya no quiere salir
Le diable est dans mon objectif et ne veut plus sortir
Cómo brillan mis diamantes, parezco glaciar
Comment mes diamants brillent, je ressemble à un glacier
Ya no ni qué se siente, fuck federal
Je ne sais même plus ce que je ressens, fuck le fédéral
Moonkeytana va pa'rriba, no va nada mal
Moonkeytana va en haut, ça ne va pas mal
Ya no ni lo que siento, me quiero matar
Je ne sais même plus ce que je ressens, je veux me tuer
Y hace cinco año' ni me hablaba
Et il y a cinq ans, elle ne me parlait même pas
Y ahora detrás mía todo el día
Et maintenant elle est derrière moi toute la journée
Va por mi cuenta verificada
Elle veut mon compte vérifié
sabe' que realmente la quería
Tu sais que je l'aimais vraiment
Cosas, solo mariposa'
Des choses, juste des papillons
Cásate conmigo, baby, que esto es otra cosa
Marie-moi, bébé, c'est autre chose
Mariposas, solo mariposas
Des papillons, juste des papillons
Vente pa' mi cama que te llenaré de rosas
Viens dans mon lit et je te remplirai de roses
Moonkeytana, yah, yah, yah-oh
Moonkeytana, oui, oui, oui-oh
Somo' nosotro', baby (yah, yah)
C'est nous, bébé (oui, oui)





Авторы: Ignacio Ruiz Hornillos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.